[BUG] Wrong Typing for .find_one().inc() / .find_one().set()

[HazyFish]

Describe the bug
Typing for .inc / .set is wrong when chained after .find_one.

To Reproduce

from beanie import Document, PydanticObjectId, init_beanie
from motor.motor_asyncio import AsyncIOMotorClient


class ShortIdCounter(Document):
    value: int


async def main():
    MONGODB_CONNECTION_STRING = "mongodb://localhost"
    NEW_DB_NAME = "tmp-test"

    client = AsyncIOMotorClient(MONGODB_CONNECTION_STRING)

    await client.drop_database(NEW_DB_NAME)

    await init_beanie(
        database=client[NEW_DB_NAME],
        document_models=[
            ShortIdCounter,
        ],
    )

    id = PydanticObjectId()

    await ShortIdCounter(id=id, value=1).create()

    counter = await ShortIdCounter.find_one(ShortIdCounter.id == id).inc(
        {ShortIdCounter.value: 1},
    )

    print(counter)


if __name__ == "__main__":
    import asyncio

    asyncio.run(main())

Expected behavior

Expect counter to be an ShortIdCounter instance that contains the updated value, but got UpdateResult, which does not match the typing.

Additional context

Beanie version: v1.29.0

The behavior also mismatches the example in the documention: https://beanie-odm.dev/tutorial/updating-%26-deleting/#update-queries, which means either the typing and the documentation are both wrong or the implementation is wrong.

[github-actions]

This issue is stale because it has been open 30 days with no activity.