Update 05s-the-session.md.erb

让表述方式更贴近中文阅读习惯.

Author: Andrew

05s-the-session.md.erb

@@ -73,7 +73,7 @@ Meteor 的自动重载（即使用后面讲到的“动态代码重载技术”
 
 由于 Session 的全局可访问性，所以这些变化可以作用到应用程序的任何地方。这给了我们很大的权力，但如果使用太多也可以是一个陷阱。
 
-另外，重点指出的是 Session 对象*不在*用户之间共享，甚至在浏览器标签之间。这就是为什么如果现在你在新浏览器标签打开你的应用，你会看到一个空网站标题。
+另外，需要重点指出的是 Session 对象*不在*用户之间共享，也不在浏览器标签之间共享。所以, 当在新标签中打开应用时，你会看到该页面的标题为空。
 
 <% note do %>
 
@@ -169,4 +169,4 @@ null
 1. 应该在 Session 或者 URL 中存储用户状态。从而在动态代码重载的时候，让用户发生中断的机会降到最低。
 2. 尽可能使用 **URL** 去存储你想要共享在用户之间的状态。
 
-以上总结了我们对会话（Session）——— Meteor 最有用的功能之一的探索。不要忘了在进行下一章之前，恢复你对代码的改动。
+以上总结了我们对会话（Session）——— Meteor 最有用的功能之一的探索。不要忘了在进行下一章之前，恢复你对代码的改动。