fix typo

Author: uwang

04s-publications-and-subscriptions.md.erb

@@ -19,7 +19,7 @@ paragraphs: 52
 
 首先，让我们回顾一下2011年之前，当 Meteor 还没有诞生的时候的老日子。比如说我们要建立一个简单的 Rails app。当用户来我们的站点，客户端（举例说浏览器）向我们的服务器端的 app 发送请求。
 
-App 的第一个任务就是搞清楚这个客户请求什么数据。这个可能是搜索结果的第12页、玛丽的用户信息、鲍勃的最新20条微博，等等等等。 你可以想想成为一个书店的伙计在书架之间帮你寻找你要的书。
+App 的第一个任务就是搞清楚这个客户请求什么数据。这个可能是搜索结果的第12页、玛丽的用户信息、鲍勃的最新20条微博，等等等等。 你可以想象成一个书店的伙计在书架之间帮你寻找你要的书。
 
 当正确的数据被找到，这个 App 的下一个任务就是把数据转换成好看的，人类可读的 HTML 格式（对于 API 而言是 JSON 串）。