Evaluate putting action from walking engine into observation space

[oleflb]

This might provide the agent more information to reason about the current situation, and what the walking engine policy does. It might also help to reduce the impact of delay to the system, as the agent can already observe the output of the walking engine even when it is not yet applied to the motors/sensors