diff --git a/changelog.en_US.md b/changelog.en_US.md
index b96ebc4..5ee6b3a 100644
--- a/changelog.en_US.md
+++ b/changelog.en_US.md
@@ -3,6 +3,10 @@
 
 # Change Logs
 
+## v3.4.4 2024-06-04
+
+👻 Fix the issue of nested path while renaming
+
 ## v3.4.3 2024-02-20
 
 🚀 Optimize radarr title matching logic
diff --git a/changelog.md b/changelog.md
index 834a691..4a65a95 100644
--- a/changelog.md
+++ b/changelog.md
@@ -3,6 +3,10 @@
 
 # 变更日志
 
+## v3.4.4 2024-06-04
+
+👻 修复重命名时路径嵌套的问题
+
 ## v3.4.3 2024-02-20
 
 🚀 优化 Radarr 标题匹配逻辑
diff --git a/pom.xml b/pom.xml
index bb27d55..6e4ec79 100644
--- a/pom.xml
+++ b/pom.xml
@@ -11,7 +11,7 @@
 	<!-- 项目信息 -->
 	<groupId>com.lckp</groupId>
 	<artifactId>jproxy</artifactId>
-	<version>3.4.3</version>
+	<version>3.4.4</version>
 	<name>JProxy</name>
 	<description>介于 Sonarr/Radarr 和 Jackett/Prowlarr 之间的代理，主要用于优化查询和提升识别率</description>
 	<!-- 依赖版本 -->
diff --git a/src/main/java/com/lckp/jproxy/task/RadarrRenameTask.java b/src/main/java/com/lckp/jproxy/task/RadarrRenameTask.java
index 3192316..9e32177 100644
--- a/src/main/java/com/lckp/jproxy/task/RadarrRenameTask.java
+++ b/src/main/java/com/lckp/jproxy/task/RadarrRenameTask.java
@@ -122,8 +122,9 @@ public synchronized void run() {
 												if (extension.matches(Common.SUBTITLE_EXTENSION_REGEX)) {
 													newFileName = newFileName + "." + subtitleNo++;
 												}
-												newFileName = newFileName + " "
-														+ sourceTitle.substring(sourceTitle.indexOf("["))
+												int index = sourceTitle.indexOf(" [");
+												newFileName = newFileName
+														+ (index > -1 ? sourceTitle.substring(index) : "")
 														+ extension;
 											}
 											String newFilePath;
diff --git a/src/main/java/com/lckp/jproxy/task/SonarrRenameTask.java b/src/main/java/com/lckp/jproxy/task/SonarrRenameTask.java
index df86fd7..7a90e6f 100644
--- a/src/main/java/com/lckp/jproxy/task/SonarrRenameTask.java
+++ b/src/main/java/com/lckp/jproxy/task/SonarrRenameTask.java
@@ -149,8 +149,9 @@ public synchronized void run() {
 													if (extension.matches(Common.SUBTITLE_EXTENSION_REGEX)) {
 														newFileName = newFileName + "." + subtitleNo++;
 													}
-													newFileName = newFileName + " "
-															+ sourceTitle.substring(sourceTitle.indexOf("["))
+													int index = sourceTitle.indexOf(" [");
+													newFileName = newFileName
+															+ (index > -1 ? sourceTitle.substring(index) : "")
 															+ extension;
 												}
 											}
diff --git a/src/main/resources/database/changelog/v3.4.4.sql b/src/main/resources/database/changelog/v3.4.4.sql
new file mode 100644
index 0000000..c0c60dd
--- /dev/null
+++ b/src/main/resources/database/changelog/v3.4.4.sql
@@ -0,0 +1,5 @@
+--liquibase formatted sql logicalFilePath:/database/changelog/v3.4.4.sql
+--changeset LuckyPuppy514:1
+--comment: 更新净标题正则表达式
+UPDATE system_config SET value='(`|,|~|!|@|#|%|&|_|=|''|"|:|<|>|-|—|·|，|～|、|。|‘|’|“|”|？|！|：|（|）|【|】|《|》|♀|/)' WHERE id=16;
+--rollback UPDATE system_config SET value='(`|,|~|!|@|#|%|&|_|=|''|"|:|<|>|-|—|·|，|～|、|。|‘|’|“|”|？|！|：|（|）|【|】|《|》|♀)' WHERE id=16;
\ No newline at end of file