Set Create a GitHub personal access token with no scopes selected, or the repo scope if you need access to a private repository.
Set this token as the env var GITHUB_ACCESS_TOKEN when running the Pluto notebook.
GITHUB_ACCESS_TOKEN="..." startPluto