[FIX] Add options for muting notifications for cancellations and skips on Job notifications

[lbakshi]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
When setting up alerting off of brickflow, any manual pause to the job will always invoke an alert - even if manually cancelling a job to start a new run with a new configuration. Databricks, in the UI, has the option for "Mute notifications for [canceled/skipped] runs" that would be useful in this case.

Cloud Information

• AWS
• Azure
• GCP
• Other

Describe the solution you'd like
In the notification settings code, change the code to handle these specific parameters

[asingamaneni]

@lbakshi Would to be able to work on this issue and raise a pr?

[asingamaneni]

The feature is already available. We need to add this to the documentation!

[pariksheet]

assign it to muhammadwaqas0505

[muhammadwaqas0505]

assigning to myself