de.json

{
    /**********
    ** Chest UI
    **********/
    // default chest names
    "default-name.fridge": "Kühlschrank",
    "default-name.other": "{{name}} #{{number}}",
    "default-name.shipping-bin.store": "Verschicken",
    "default-name.shipping-bin.take": "Zurückholen",

    // default category names
    "default-category.owned-cabin": "Hütte ({{owner}})",
    "default-category.unowned-cabin": "Hütte (Leer)",
    "default-category.duplicate": "{{locationName}} #{{number}}",

    // edit-chest labels
    "label.location": "Ort",
    "label.location.tile": "Feld {{x}}, {{y}}",
    "label.name": "Name",
    "label.category": "Kategorie",
    "label.order": "Reihenfolge",
    "label.hide-chest": "Kiste ausblenden",
    "label.hide-chest-hidden": "Kiste ausblenden (Du musst die Kiste wieder finden, um dies rückgängig zu machen!)",
    "label.automate-options": "Automatisieren",
    "label.automate-store": "Lege Gegenstände in diese Kiste",
    "label.automate-store-first": "Lege zuerst Gegenstände in diese Kiste",
    "label.automate-store-disabled": "Lege niemals Gegenstände in diese Kiste",
    "label.automate-take": "Nimm Gegenstände von dieser Kiste",
    "label.automate-take-first": "Nimm zuerst Gegenstände von dieser Kiste",
    "label.automate-take-disabled": "Nimm niemals Gegenstände aus dieser Kiste",

    // button labels
    "button.edit-chest": "Bearbeite Kiste",
    "button.sort-inventory": "Sortiere Inventar",
    "button.save": "Speichern",
    "button.reset": "Zurücksetzen",


    /**********
    ** Errors
    **********/
    "errors.disabled-from-here": "Du kannst von hier auf keine Kisten zugreifen.",
    "errors.no-chests": "Du hast noch keine Kisten.",
    "errors.no-chests-in-location": "Du hast in diesem Bereich keine Kisten.",
    "errors.no-chests-in-range": "Du hast keine Kisten in Reichweite.",


    /**********
    ** Generic Mod Config Menu UI
    **********/
    /****
    ** general options
    ****/
    "config.title.general-options": "Allgemeine Optionen",

    "config.show-hover-tooltips.name": "Hover-Tooltips anzeigen",
    "config.show-hover-tooltips.desc": "Ob der Name der Truhe in einem Tooltip angezeigt werden soll, wenn man auf eine Truhe zeigt.",

    "config.enable-shipping-bin.name": "Versandbehälter aktivieren",
    "config.enable-shipping-bin.desc": "Ob der Zugriff auf den Versandbehälter ermöglicht werden soll.",

    "config.enable-sprinkler-attachments.name": "Enable sprinkler attachments", // TODO
    "config.enable-sprinkler-attachments.desc": "Whether to enable access to sprinkler attachments like enrichers.", // TODO

    "config.add-organize-player-items.name": "Button Spieler-Gegenstände Organisieren hinzufügen",
    "config.add-organize-player-items.desc": "Ob eine 'Organisieren' Taste in den Truhen UIs für das Spielerinventar hinzugefügt werden soll.",

    "config.range.name": "Reichweite",
    "config.range.desc": "Der Abstand, in dem Truhen über das Menü zugänglich sind.",
    "config.range.unlimited": "Alle Truhen",
    "config.range.currentWorldArea": "Truhen innerhalb des aktuellen Gebiets der Welt",
    "config.range.currentLocation": "Truhen innerhalb des aktuellen Ortes.",
    "config.range.none": "Keine (kann nicht aus der Entfernung auf Truhen zugreifen)",

    /****
    ** general controls
    ****/
    "config.title.general-controls": "Allgemeine Steuerung",

    "config.toggle-ui-key.name": "UI umschalten",
    "config.toggle-ui-key.desc": "Die Tasten, die die UI der Truhe anzeigen oder verbergen.",

    /****
    ** controls when chest UI is open
    ****/
    "config.title.menu-controls": "Steuerung, wenn die Truhen-UI geöffnet ist",

    "config.edit-chest.name": "Truhe bearbeiten",
    "config.edit-chest.desc": "Die Tasten zum Bearbeiten der Optionen für die aktuelle Truhe.",

    "config.sort-items.name": "Gegenstände sortieren",
    "config.sort-items.desc": "Die Tasten, die die Gegenstände in der aktuellen Truhe sortieren.",

    "config.navigate-prev-chest.name": "Navigieren: vorherige Truhe",
    "config.navigate-prev-chest.desc": "Die Tasten, die bei offenem Menü zur vorherigen Truhe navigieren.",

    "config.navigate-next-chest.name": "Navigieren: nächste Truhe",
    "config.navigate-next-chest.desc": "Die Tasten, die bei offenem Menü zur nächsten Truhe navigieren.",

    "config.navigate-prev-category.name": "Navigieren: vorherige Kategorie",
    "config.navigate-prev-category.desc": "Die Tasten, die bei offenem Menü zur vorherigen Kategorie navigieren.",

    "config.navigate-next-category.name": "Navigieren: nächste Kategorie",
    "config.navigate-next-category.desc": "Die Tasten, die bei offenem Menü zur nächsten Kategorie navigieren.",

    "config.hold-to-scroll-categories.name": "Halten, um die Kategorien zu scrollen.",
    "config.hold-to-scroll-categories.desc": "Die Tasten, die es ermöglichen, das Dropdown-Menü der Kategorie mit dem Mausrad zu scrollen, wenn sie gehalten werden.",

    "config.hold-to-scroll-chests.name": "Halten, um Truhen zu scrollen",
    "config.hold-to-scroll-chests.desc": "Die Tasten, die es ermöglichen, das Dropdown-Menü der Truhen mit dem Mausrad zu scrollen, wenn sie gehalten werden.",

    /****
    ** disable in locations
    ****/
    "config.title.disable-in-locations": "Deaktivieren an Orten",

    "config.disable-mines.name": "Minen und Schädelhöhle",
    "config.disable-mines.desc": "Ob der Zugriff auf Truhen in den Minen oder der Schädelhöhle deaktiviert werden soll.",

    "config.disable-custom-names.name": "Benutzerdefinierte Namen von Standorten",
    "config.disable-custom-names.desc": "Die internen Namen (wie von der Debug Mode Mod angezeigt) für Orte, von denen aus der Zugriff auf Truhen deaktiviert werden soll. Sie können mehrere mit Kommas getrennt auflisten."
}