Chrome Extension Doesn't work if Emby Connection uses HTTPS

[brennanma]

By default, an insecure Websocket connection cannot be initiated when the connection is over HTTPS. The code does not appear to support connecting with a secure web socket, requiring the user to connect to the Emby server in the clear to use th extension.