Почему - разделяет части единой сущности?

[AndreyChursin]

Всегда связанность слов определялась символом _ т.к. именно этот символ пропускается при навигации через ctrl+стрелочки, сравните используя ctrl+стрелочки:

1. menu-item_name--mod_name
2. menu__item-name_mod-name (БЭМ)

Первый вариант позволяет перемещаться по неделимым сущностям, а значит достоверно определять сущности в тексте.

[veged]

принципы нейминга могут быть разными — см. https://ru.bem.info/methodology/naming-convention/

тут кому как удобнее и привычнее — конкретно у нас исторически было много XSLT и там имена многословных тегов разделялись дефисами, поэтому пошло и в CSS-классах так

сейчас, лично мне, больше нравится стиль CamelCase — но повторюсь, что это вкусовщина и на каждом проекте могут быть свои принципы нейминга, главное, чтобы было понятно разделение между БЭМ-сущностями