Merge remote-tracking branch 'origin/maven/fixes/9.1' into maven/release/9.1

Author: metaventis-build

deploy/docker/helm/service/src/main/chart/templates/_helpers.tpl

@@ -7,5 +7,5 @@ share-data-{{ include "edusharing_common_lib.names.name" . }}
 {{- end -}}
 
 {{- define "edusharing_repository_service.pvc.share.safe" -}}
-share-safe-{{ include "edusharing_repository_service.name" . }}
+share-safe-{{ include "edusharing_common_lib.names.name" . }}
 {{- end -}}