improve "minion list is missing in the result, thus cannot determine missing output"

[erwindon]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
This message is shown with jobs that do not have a minion-list next to their output-list.
But for some commands, that is actually expected.

Describe the solution you'd like
Only add the message when it is unexpected.

Additional context
the list is not expected for runner and wheel jobs.