update to new crosswalk-app-tools

[davidmaxwaterman]

This app is significantly different in terms of build system to the other apps, such that it makes maintenance difficult. Thus, the task to update to crosswalk-app-tools is not straight forward and I'll have to put this off until later in order to give it special attention.

Consider removing the custom build system and make it conform to the others.