Keep one room's messages in a single email thread.

[anaskaejdar]

As it is, in my experience anyway, emails are coming in independently. So I can't reasonably just enter a thread and click the left-arrow to get to the next message. That might take me to a different thread, or it might take me to some other unrelated email. It'd be a great convenience to email users if rooms would thread together.