diff --git a/src/assets/languages/de.json b/src/assets/languages/de.json
index 4738e3a..80c40a9 100644
--- a/src/assets/languages/de.json
+++ b/src/assets/languages/de.json
@@ -174,8 +174,8 @@
     "maximizeCalendarPanel": "Kalenderbereich maximieren",
     "restorePanel": "Panelgröße wiederherstellen",
     "maximizeListPanel": "Listenfeld maximieren",
-    "open": "Offen",
-    "quit": "Aufhören",
+    "open": "Öffnen",
+    "quit": "Beenden",
     "copyTasks": "Aufgaben kopieren",
     "task": "Aufgabe",
     "Frecuency": "Häufigkeit",