Extraction of Subtitle

[neo305]

The fewer issues I have to read, the more new features I will have time to implement, so I ask that you please try these things first

• Try with a different kind of file to confirm that the problem is related to just this file.
• Try with the newest version from GitHub
• Read the documentation and FAQ, Known issues, Troubleshooting
• Search for your problem under Issues or Discussions

Steps to reproduce

i thought this was to extract as a .srt file? it is extracting as a .mks file which is useless to me.

Expected behavior

i would like a .srt file

Actual behavior

is extracting as a .mks file

Provide an error report

No error occurred.

{
"err": false,
"state": {
"ffmpegExperimental": false,
"preserveMovData": false,
"movFastStart": true,
"preserveMetadataOnMerge": false,
"filePath": "H:\4K\Snowpiercer.2160P.2013.mkv",
"fileFormat": "matroska",
"externalFilesMeta": {},
"mainStreams": [
{
"index": 0,
"codec_name": "h264",
"codec_long_name": "H.264 / AVC / MPEG-4 AVC / MPEG-4 part 10",
"profile": "High",
"codec_type": "video",
"codec_tag_string": "[0][0][0][0]",
"codec_tag": "0x0000",
"width": 3840,
"height": 2076,
"coded_width": 3840,
"coded_height": 2076,
"closed_captions": 0,
"film_grain": 0,
"has_b_frames": 2,
"sample_aspect_ratio": "1:1",
"display_aspect_ratio": "320:173",
"pix_fmt": "yuv420p",
"level": 52,
"color_range": "tv",
"color_space": "bt2020nc",
"color_transfer": "smpte2084",
"color_primaries": "bt2020",
"chroma_location": "topleft",
"field_order": "progressive",
"refs": 1,
"is_avc": "true",
"nal_length_size": "4",
"r_frame_rate": "60/1",
"avg_frame_rate": "60/1",
"time_base": "1/1000",
"start_pts": 0,
"start_time": "0.000000",
"bits_per_raw_sample": "8",
"extradata_size": 47,
"disposition": {
"default": 1,
"dub": 0,
"original": 0,
"comment": 0,
"lyrics": 0,
"karaoke": 0,
"forced": 0,
"hearing_impaired": 0,
"visual_impaired": 0,
"clean_effects": 0,
"attached_pic": 0,
"timed_thumbnails": 0,
"captions": 0,
"descriptions": 0,
"metadata": 0,
"dependent": 0,
"still_image": 0
},
"tags": {
"DURATION": "02:06:20.567000000"
},
"side_data_list": [
{
"side_data_type": "Content light level metadata",
"max_content": 1275,
"max_average": 573
},
{
"side_data_type": "Mastering display metadata",
"red_x": "17/25",
"red_y": "8/25",
"green_x": "53/200",
"green_y": "69/100",
"blue_x": "3/20",
"blue_y": "3/50",
"white_point_x": "3127/10000",
"white_point_y": "329/1000",
"min_luminance": "1/10000",
"max_luminance": "1000/1"
}
]
},
{
"index": 1,
"codec_name": "aac",
"codec_long_name": "AAC (Advanced Audio Coding)",
"profile": "LC",
"codec_type": "audio",
"codec_tag_string": "[0][0][0][0]",
"codec_tag": "0x0000",
"sample_fmt": "fltp",
"sample_rate": "48000",
"channels": 2,
"channel_layout": "stereo",
"bits_per_sample": 0,
"initial_padding": 1024,
"r_frame_rate": "0/0",
"avg_frame_rate": "0/0",
"time_base": "1/1000",
"start_pts": -21,
"start_time": "-0.021000",
"extradata_size": 5,
"disposition": {
"default": 1,
"dub": 0,
"original": 0,
"comment": 0,
"lyrics": 0,
"karaoke": 0,
"forced": 0,
"hearing_impaired": 0,
"visual_impaired": 0,
"clean_effects": 0,
"attached_pic": 0,
"timed_thumbnails": 0,
"captions": 0,
"descriptions": 0,
"metadata": 0,
"dependent": 0,
"still_image": 0
},
"tags": {
"language": "eng",
"title": "Surround 7.1",
"DURATION": "02:06:20.586000000"
}
},
{
"index": 2,
"codec_name": "hdmv_pgs_subtitle",
"codec_long_name": "HDMV Presentation Graphic Stream subtitles",
"codec_type": "subtitle",
"codec_tag_string": "[0][0][0][0]",
"codec_tag": "0x0000",
"r_frame_rate": "0/0",
"avg_frame_rate": "0/0",
"time_base": "1/1000",
"start_pts": -21,
"start_time": "-0.021000",
"duration_ts": 7580586,
"duration": "7580.586000",
"disposition": {
"default": 0,
"dub": 0,
"original": 0,
"comment": 0,
"lyrics": 0,
"karaoke": 0,
"forced": 0,
"hearing_impaired": 0,
"visual_impaired": 0,
"clean_effects": 0,
"attached_pic": 0,
"timed_thumbnails": 0,
"captions": 0,
"descriptions": 0,
"metadata": 0,
"dependent": 0,
"still_image": 0
},
"tags": {
"language": "eng",
"DURATION": "00:00:00.000000000"
}
},
{
"index": 3,
"codec_name": "hdmv_pgs_subtitle",
"codec_long_name": "HDMV Presentation Graphic Stream subtitles",
"codec_type": "subtitle",
"codec_tag_string": "[0][0][0][0]",
"codec_tag": "0x0000",
"r_frame_rate": "0/0",
"avg_frame_rate": "0/0",
"time_base": "1/1000",
"start_pts": -21,
"start_time": "-0.021000",
"duration_ts": 7580586,
"duration": "7580.586000",
"disposition": {
"default": 0,
"dub": 0,
"original": 0,
"comment": 0,
"lyrics": 0,
"karaoke": 0,
"forced": 0,
"hearing_impaired": 0,
"visual_impaired": 0,
"clean_effects": 0,
"attached_pic": 0,
"timed_thumbnails": 0,
"captions": 0,
"descriptions": 0,
"metadata": 0,
"dependent": 0,
"still_image": 0
},
"tags": {
"language": "eng",
"DURATION": "01:59:18.026000000"
}
},
{
"index": 4,
"codec_name": "hdmv_pgs_subtitle",
"codec_long_name": "HDMV Presentation Graphic Stream subtitles",
"codec_type": "subtitle",
"codec_tag_string": "[0][0][0][0]",
"codec_tag": "0x0000",
"r_frame_rate": "0/0",
"avg_frame_rate": "0/0",
"time_base": "1/1000",
"start_pts": -21,
"start_time": "-0.021000",
"duration_ts": 7580586,
"duration": "7580.586000",
"disposition": {
"default": 0,
"dub": 0,
"original": 0,
"comment": 0,
"lyrics": 0,
"karaoke": 0,
"forced": 0,
"hearing_impaired": 0,
"visual_impaired": 0,
"clean_effects": 0,
"attached_pic": 0,
"timed_thumbnails": 0,
"captions": 0,
"descriptions": 0,
"metadata": 0,
"dependent": 0,
"still_image": 0
},
"tags": {
"language": "spa",
"DURATION": "02:06:10.188000000"
}
},
{
"index": 5,
"codec_name": "hdmv_pgs_subtitle",
"codec_long_name": "HDMV Presentation Graphic Stream subtitles",
"codec_type": "subtitle",
"codec_tag_string": "[0][0][0][0]",
"codec_tag": "0x0000",
"r_frame_rate": "0/0",
"avg_frame_rate": "0/0",
"time_base": "1/1000",
"start_pts": -21,
"start_time": "-0.021000",
"duration_ts": 7580586,
"duration": "7580.586000",
"disposition": {
"default": 0,
"dub": 0,
"original": 0,
"comment": 0,
"lyrics": 0,
"karaoke": 0,
"forced": 0,
"hearing_impaired": 0,
"visual_impaired": 0,
"clean_effects": 0,
"attached_pic": 0,
"timed_thumbnails": 0,
"captions": 0,
"descriptions": 0,
"metadata": 0,
"dependent": 0,
"still_image": 0
},
"tags": {
"language": "eng",
"DURATION": "01:58:01.950000000"
}
}
],
"copyStreamIdsByFile": {
"H:\4K\Snowpiercer.2160P.2013.mkv": {
"0": true,
"1": true,
"2": true,
"3": true,
"4": true,
"5": true
}
},
"cutSegments": [
{
"start": 0,
"end": 535.2
},
{
"start": 535.2,
"end": 928.217
},
{
"start": 928.217,
"end": 1306.5
},
{
"start": 1306.5,
"end": 1774.85
},
{
"start": 1774.85,
"end": 2194.483
},
{
"start": 2194.483,
"end": 2474.417
},
{
"start": 2474.417,
"end": 2870.65
},
{
"start": 2870.65,
"end": 3257.533
},
{
"start": 3257.533,
"end": 3591.533
},
{
"start": 3591.533,
"end": 4053.283
},
{
"start": 4053.283,
"end": 4537.65
},
{
"start": 4537.65,
"end": 5160.433
},
{
"start": 5160.433,
"end": 5816.633
},
{
"start": 5816.633,
"end": 6296.783
},
{
"start": 6296.783,
"end": 7037.15
},
{
"start": 7037.15,
"end": 7580.567
}
],
"mainFileFormatData": {
"filename": "H:\4K\Snowpiercer.2160P.2013.mkv",
"nb_streams": 6,
"nb_programs": 0,
"format_name": "matroska,webm",
"format_long_name": "Matroska / WebM",
"start_time": "-0.021000",
"duration": "7580.586000",
"size": "10603023410",
"bit_rate": "11189660",
"probe_score": 100,
"tags": {
"title": "Snowpiercer",
"creation_time": "2025-01-17T16:57:40.000000Z",
"ENCODER": "Lavf61.7.100"
}
},
"rotation": 360,
"shortestFlag": false,
"effectiveExportMode": "separate",
"preserveMetadata": "default",
"preserveChapters": true
},
"platform": "win32",
"version": "3.64.0"
}

Share the file

No response

Share log from developer tools

No response