fix: json stringify on every response (#460)

fix: json stringify on every response
- performance fix for issues identified by @vijayg10 as part of profiling effort as part of mojaloop/project#3400
- updated dependencies

* chore(snapshot): 14.2.3-snapshot.0

Author: mdebarros