Share roles returned in a wrong locale

[LukasHirt]

Describe the bug

I changed my locale in the web UI from english to german and then back to english and even though the Accept-Language header is correctly set to en, the permissions endpoint returns share roles in german...

Steps to reproduce

1. Change locale in web UI into german
2. Change locale back into english
3. Go to files list and try to share a file

Expected behavior

Roles are in english

Actual behavior

Roles are in german

Setup

Additional context

This is the request:

curl $'https://host.docker.internal:9200/graph/v1beta1/drives/d757b907-73a5-4847-8e2f-a80dad47e72b%24b1ec0786-e329-404e-9378-38d4a2396f4f/items/d757b907-73a5-4847-8e2f-a80dad47e72b%24b1ec0786-e329-404e-9378-38d4a2396f4f\u00212434ee18-205c-4fcd-be4d-0b08e18786fa/permissions' \
  -H 'accept: application/json, text/plain, */*' \
  -H 'accept-language: en' \
  -H 'authorization: Bearer eyJhbGciOiJQUzI1NiIsImtpZCI6InByaXZhdGUta2V5IiwidHlwIjoiSldUIn0.eyJhdWQiOiJ3ZWIiLCJleHAiOjE3Mzk4NzU2OTAsImlhdCI6MTczOTg3NTM5MCwiaXNzIjoiaHR0cHM6Ly9ob3N0LmRvY2tlci5pbnRlcm5hbDo5MjAwIiwianRpIjoidzQ3Q0NtSFVYNDVKREdBWmVnQ3o1VjF5Zk9yX2MxMnQiLCJsZy5pIjp7ImRuIjoiQWRtaW4iLCJpZCI6Im93bkNsb3VkVVVJRD1iMWVjMDc4Ni1lMzI5LTQwNGUtOTM3OC0zOGQ0YTIzOTZmNGYiLCJ1biI6ImFkbWluIn0sImxnLnAiOiJpZGVudGlmaWVyLWxkYXAiLCJsZy50IjoiMSIsInNjcCI6Im9wZW5pZCBwcm9maWxlIGVtYWlsIiwic3ViIjoiSUlzWUR3Z0tmMHVvVUpqV0BJLTJVR2J5M2ZpWTYtWGlKaFo1bXRrNVNEbWgtNXlleVJjQ21PMTJqUk9Qd203cnBsSE9LcFQtcWdzQUpxUW80VkpuRm5nIn0.COeTKb9mel_SK9eVLDFFn6Z2_w7_sadedsZC7sg8NlhnMdUbgBDETCPMxIPoKK3VK5J_CJHepWKFC10X3XHapycQkzGZJ-u4tf_3IqULqnwB_sTvtzlJOPjOAOPdw1t0tB5es3prlnR2KP19FbNV4iBwxaIVJkE-UjtEmEWFzT7DNxzk_jJYqAbg6_3bLobIdmOMLhPHBCjHjYH5jDXzuQiNl_SfsJFy4Gag9peq0Wqv9ewnC5KVoy1IRzKeqBF-_OSRQIZHSwYeu0DVrMj6cq_GN7UKUGOrtPnrjRhkpuhV8VUD1aKHCgJ3U1GPwtlB9Iwel7iJ8icKwe3a2bEGNrf-uYafA5G9SUSnyvjcwSMsf0RqeWJv1ptXM_90PFcV3owelF75W8GmQ5Cs2ktf3XOtQpMDRpPRXj5u1im7vXNXkX6-FxqtHKAh6QhcXC3WXkYwojkEOhfxqmkxtrbCP0Z-fhA9ghC2ufPd16fn4u1QGedqOiWbTf19r-nETrE-k9ErIXTF56hfH9NVZ-nIfnb3oUDpYaRqpMhlBhYGq0Llqo85_cX-HM8kIkwvjLpU_odU3guFdd1ebNaNVRpdexutG9FZT97usZmMIgDqTXwoePoI1-TOTIrSCydxg-hLj995ofFZmzY6tTivBo7ucZmaDt0oo4Y9RaKpnzlGU-8' \
  -H 'cache-control: no-cache' \
  -H 'initiator-id: 40a2c918-63c3-43f1-95f1-39719292648b' \
  -H 'origin: https://host.docker.internal:9201' \
  -H 'pragma: no-cache' \
  -H 'priority: u=1, i' \
  -H 'referer: https://host.docker.internal:9201/' \
  -H 'sec-ch-ua: "Not(A:Brand";v="99", "Google Chrome";v="133", "Chromium";v="133"' \
  -H 'sec-ch-ua-mobile: ?0' \
  -H 'sec-ch-ua-platform: "macOS"' \
  -H 'sec-fetch-dest: empty' \
  -H 'sec-fetch-mode: cors' \
  -H 'sec-fetch-site: same-site' \
  -H 'user-agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_15_7) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/133.0.0.0 Safari/537.36' \
  -H 'x-request-id: e316598f-9d32-4827-b960-f674a6de82ef' \
  -H 'x-requested-with: XMLHttpRequest'

[LukasHirt]

The only way I can get the roles translated again in english is to restart the oCIS server.