Add the option to buy multiple instances of the same product

[louis-lauliac]

For B2B SaaS the billing admin for a client organization needs the ability to adjust the number of seats available, as end users are not buying the licenses themselves. Right now this does not seem possible with Polar as we cannot adjust the quantity associated with a subscription.