Defs pulled from rustup save-analysis data do not have doc_url data

[Xanewok]

Originally created by @QuietMisdreavus (rust-dev-tools/rls-analysis#64):

I'm running a search over save-analysis data pulled from rustup, and when calling host.doc_url(&def.span), the call always returns Err(()).