How do I force language?

[L1Q]

I like how it's now conveniently translated in my case into russian, but I very much liked english.
Is there a way to force marinara to use english language again?

[schmich]

Unfortunately, the extension's language is tied to the Chrome browser's language. If you can run Chrome under the en locale, the extension will also be in English.

Sadly, Chrome does not have an easy way to change the language for individual extensions. I could support this myself within the extension, but it is a fair amount of work.

Just curious: is there an issue that you have with the Russian translation, or do you just prefer to use English? If there is a translation issue, I'm happy to accept changes.

[L1Q]

Threre are issues, but those are more individual preferences than actual errors. I will push some updates and fixes soon for actual erros and updates for outdated strings, but would still like to be ablo to use english if possible.

…

On Sun, Nov 12, 2017 at 6:14 AM, Chris Schmich ***@***.***> wrote: Unfortunately, the extension's language is tied to the Chrome browser's language. If you can run Chrome under the en locale, the extension will also be in English. Sadly, Chrome does not have an easy way to change the language for individual extensions. I *could* support this myself within the extension, but it is a fair amount of work. Just curious: is there an issue that you have with the Russian translation, or do you just prefer to use English? If there is a translation issue, I'm happy to accept changes. — You are receiving this because you authored the thread. Reply to this email directly, view it on GitHub <#139 (comment)>, or mute the thread <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AGntdnrAhxIUhtMy5M9sAapKRZrp-G78ks5s1nCzgaJpZM4QavFF> .

-- I hate unfinished sentences! It's just like... Andrew S

[schmich]

In case you haven't seen it, I put together a translation assistant tool to show what strings are missing/outdated:

• https://schmich.github.io/marinara-localization/#ru
• Guide: https://github.com/schmich/chrome-extension-localization#translation-guide

Is switching Chrome to English an option, or would you rather have Russian Chrome with an English extension?

[L1Q]

I used it, very handy, thanks!

…

On Sun, Nov 12, 2017 at 6:44 AM, Chris Schmich ***@***.***> wrote: In case you haven't seen it, I put together a translation assistant tool to show what strings are missing/outdated: - https://schmich.github.io/marinara-localization/#ru - Guide: https://github.com/schmich/chrome-extension-localization# translation-guide Is switching Chrome to English an option, or would you rather have Russian Chrome with an English extension? — You are receiving this because you authored the thread. Reply to this email directly, view it on GitHub <#139 (comment)>, or mute the thread <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AGntduDnlGn6pbD2E7MKEpXE1G61Znudks5s1neggaJpZM4QavFF> .

-- I hate unfinished sentences! It's just like... Andrew S

[L1Q]

Is switching Chrome to English an option, or would you rather have Russian Chrome with an English extension?

I think I will switch chrome to english eventually, but using extension in whatever language I like is definitely a pro.

[schmich]

Closing this in favor of #228 where I can track feedback better and add notes for implementation.