diff --git a/src/plugins/bans.js b/src/plugins/bans.js
index ee036a3f..8bf6259d 100644
--- a/src/plugins/bans.js
+++ b/src/plugins/bans.js
@@ -75,13 +75,14 @@ class Bans {
 
     const total = await User.find().where(queryFilter).countDocuments();
 
-    /** @type {(import('../models/User.js').LeanUser & { banned: LeanBanned })[]} */
-    const bannedUsers = await User.find()
-      .where(queryFilter)
-      .skip(offset)
-      .limit(size)
-      .populate('banned.moderator')
-      .lean();
+    const bannedUsers = /** @type {(import('../models/User.js').LeanUser & { banned: LeanBanned })[]} */ (
+      await User.find()
+        .where(queryFilter)
+        .skip(offset)
+        .limit(size)
+        .populate('banned.moderator')
+        .lean()
+    );
 
     const results = bannedUsers.map((user) => ({
       ...user.banned,
diff --git a/src/plugins/history.js b/src/plugins/history.js
index a0586441..f06d391a 100644
--- a/src/plugins/history.js
+++ b/src/plugins/history.js
@@ -49,6 +49,7 @@ class HistoryRepository {
     /** @type {import('mongoose').PipelineStage[]} */
     const aggregate = [];
     if (filter != null) {
+      // @ts-expect-error TS2322: promise
       aggregate.push({ $match: filter });
     }
     aggregate.push(