[Feature Request] Show Local Collections in Move context menu

[Kiddo-Kris]

Explain in detail what your suggested feature would be used for

Show and allow a context menu to move selected worlds/friends/avatars to local collections.

Describe how it would look if it requires a UI

Extend the menu to show local collections.

Explain why people would want to use it

Doing so will greatly reduce the time and number of action steps needed to move items into local collections. There will be less menu to open and less time waiting. This is especially important for users who have large collections, as VRCX can take a long time to load the menu.

This video shows the response time for my VRCX client with 5,149 items in the world favorites, running on a 12900KF.

https://streamable.com/5199f2