Add MH3 and M3C Tokens (#269)

* Update tokens.xml

Add Modern Horizons and Modern Horizon's Commander tokens
Update Shapeshifter reminder text to match new printing

* Reverse relate Ocelot Pride to City's Blesssing

* Exclude Ocelot Pride

* Fix Token Relations on Transform cards

I forgot how the nomenclature worked for a minute there

* fix tokens that are copies of real cards

* fix tokens.xml

* sort

* update version

---------

Co-authored-by: ebbit1q <[email protected]>