Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add PT-BR Translation for Strings #1

Open
wants to merge 1 commit into
base: jellybean
Choose a base branch
from
Open

Add PT-BR Translation for Strings #1

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
98 changes: 49 additions & 49 deletions res/values/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,59 +2,59 @@
<resources>
<string name="app_name" translatable="false">ROM Updater</string>

<string name="view_versions_list">Versions list</string>
<string name="view_preferences">Preferences</string>
<string name="view_repositories">Repositories list</string>
<string name="view_restore">Restore a backup</string>
<string name="view_downloads">Downloaded zip files</string>
<string name="view_version">Package details</string>
<string name="check_for_updates">Check for updates</string>
<string name="downloaded_files">Downloaded files</string>
<string name="settings">Settings...</string>
<string name="wipe_cache">Wipe dalvik cache</string>
<string name="wipe_data">Wipe appl. and data</string>
<string name="view_versions_list">Lista de versões</string>
<string name="view_preferences">Preferências</string>
<string name="view_repositories">Lista de repositórios</string>
<string name="view_restore">Restaurar um backup</string>
<string name="view_downloads">Arquivos zipados baixados</string>
<string name="view_version">Detalhes do pacote</string>
<string name="check_for_updates">Procurar atualizações</string>
<string name="downloaded_files">Arquivos baixados</string>
<string name="settings">Ajustes...</string>
<string name="wipe_cache">Limpar dalvik cache</string>
<string name="wipe_data">Excluir aplicativos e dados</string>
<string name="backup">Backup</string>
<string name="backup_rom">Backup the ROM</string>
<string name="restore_rom">Restore a ROM backup</string>
<string name="recovery">Recovery mode</string>
<string name="backup_rom">Backup da ROM</string>
<string name="restore_rom">Restaurar backup da ROM</string>
<string name="recovery">Modo Recuperação</string>
<string name="bootmenu">Bootmenu</string>
<string name="rom_repository">ROM Repository</string>
<string name="pref_other">Other settings</string>
<string name="send_anon_title">Send anonymous data</string>
<string name="send_anon_summary">Anonymously send installed ROM name, version and URL to the app author. No personal data will be used.</string>
<string name="repository_url_manual">Repository URL (manual)</string>
<string name="repository_url_manual_summary">Manually insert the repository URL in a textbox</string>
<string name="backup_folder_title">Backup folder</string>
<string name="backup_folder_summary">SDCard folder, i.e. clockworkmod/backup for /sdcard/clockworkmod/backup</string>
<string name="repository_url_qr">Respository URL (QR code)</string>
<string name="repository_url_qr_summary">Set the repository URL via Barcode Scanner (must be installed)</string>
<string name="repository_list_summary">A list of available ROMs and addons</string>
<string name="rom_repository">Repositório da ROM</string>
<string name="pref_other">Outros ajustes</string>
<string name="send_anon_title">Enviar dados anonimamente</string>
<string name="send_anon_summary">Enviar anonimamente ao autor do aplicativo: o nome da ROM, a versão e a URL. Dados pessoais não serão enviados.</string>
<string name="repository_url_manual">URL do repositório (manual)</string>
<string name="repository_url_manual_summary">Inserir manualmente, na caixa de texto, uma URL de repositório</string>
<string name="backup_folder_title">Pasta para backup</string>
<string name="backup_folder_summary">Pasta do SDCard, ex. clockworkmod/backup para /sdcard/clockworkmod/backup</string>
<string name="repository_url_qr">URL do respositório (QR code)</string>
<string name="repository_url_qr_summary">Usar URL de repositório via Barcode Scanner (necessária instalação)</string>
<string name="repository_list_summary">Lista de ROMs disponíveis</string>
<string name="OK">OK</string>
<string name="cancel">Cancel</string>
<string name="yes">Yes</string>
<string name="no">No</string>
<string name="wipe">Wipe</string>
<string name="recovery_ok">Recovery</string>
<string name="upgrade_ok">Update</string>
<string name="menu_info_title">Informations</string>
<string name="menu_settings">Settings</string>
<string name="menu_info_exit">Exit</string>
<string name="capital_version">Version</string>
<string name="version_descriptor_not_found_title">Descriptor not found</string>
<string name="apply_repo">Are you sure you want to set this as repository?</string>
<string name="alert">Alert</string>
<string name="important">Important</string>
<string name="delete_backup">Delete the backup</string>
<string name="delete_zip">Delete the file</string>
<string name="backup_and_wipe">Backup and wipe</string>
<string name="backup_only">Backup only</string>
<string name="install">Install</string>
<string name="loading">Loading, please wait...</string>
<string name="version_changelog_title">Change Log :</string>
<string name="cancel">Cancelar</string>
<string name="yes">Sim</string>
<string name="no">Não</string>
<string name="wipe">Excluir</string>
<string name="recovery_ok">Recuperar</string>
<string name="upgrade_ok">Atualizar</string>
<string name="menu_info_title">Informações</string>
<string name="menu_settings">Ajustes</string>
<string name="menu_info_exit">Sair</string>
<string name="capital_version">Versão</string>
<string name="version_descriptor_not_found_title">Descriptor não encontrado</string>
<string name="apply_repo">Você deseja usar este repositório?</string>
<string name="alert">Atenção</string>
<string name="important">Importante</string>
<string name="delete_backup">Deletar backup</string>
<string name="delete_zip">Deletar arquivo</string>
<string name="backup_and_wipe">Backup e wipe</string>
<string name="backup_only">Backup somente</string>
<string name="install">Instalar</string>
<string name="loading">Carregando, aguarde...</string>
<string name="version_changelog_title">Registro :</string>

<string name="list_rom_versions">List of ROM version(s)</string>
<string name="start_full_download">Start Download</string>
<string name="downloading">Downloading</string>
<string name="list_rom_versions">Lista de versão(ões) de ROM</string>
<string name="start_full_download">Iniciar Download</string>
<string name="downloading">Baixando</string>

<!-- do not translate - for repo device overlay ! -->
<string name="device_name"></string>
Expand Down