feat: OPTIC-1643: Copy Data Manager Quick View link to annotation or region

[bmartel]

PR fulfills these requirements

• Commit message(s) and PR title follows the format [fix|feat|ci|chore|doc]: TICKET-ID: Short description of change made ex. fix: DEV-XXXX: Removed inconsistent code usage causing intermittent errors
• Tests for the changes have been added/updated (for bug fixes/features)
• Docs have been added/updated (for bug fixes/features)
• Best efforts were made to ensure docs/code are concise and coherent (checked for spelling/grammatical errors, commented out code, debug logs etc.)
• Self-reviewed and ran all changes on a local instance (for bug fixes/features)

Change has impacts in these area(s)

(check all that apply)

• Product design
• Backend (Database)
• Backend (API)
• Frontend

Describe the reason for change

• Adding the UI to allow copying links to annotations and regions.
• Added an interface key annotations:copy-link to gate this functionality behind the FF, but also so that this functionality is only restricted to QuickView in LSO/LSE.
• Refactored a ContextMenu component out of the AnnotationButton component, which gets reused in both AnnotationButton and the RegionControls.
• Implemented toast notifications on successful copy of the links
• Replaced the link icon with an updated one, and also added and used a new relation link icon to disambiguate the act of copying links to annotations/regions, and linking regions for the purpose of relation.

What feature flags were used to cover this change?

• fflag_feat_front_optic_1553_url_based_region_visibility_short

Does this PR introduce a breaking change?

(check only one)

• Yes, and covered entirely by feature flag(s)
• Yes, and covered partially by feature flag(s)
• No
• Not sure (briefly explain the situation below)

What level of testing was included in the change?

(check all that apply)

• e2e
• integration
• unit

Which logical domain(s) does this change affect?

Quick View > AnnotationButton + RegionControls

[netlify]

✅ Deploy Preview for heartex-docs ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	04e2619
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/heartex-docs/deploys/67bd6c99190eda00081ecd5f
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-7122--heartex-docs.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[netlify]

✅ Deploy Preview for label-studio-docs-new-theme ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	04e2619
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/label-studio-docs-new-theme/deploys/67bd6c991400ad0008467215
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-7122--label-studio-docs-new-theme.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[MihajloHoma]

/git merge

Workflow run
Successfully merged: 16 files changed, 75 insertions(+), 62 deletions(-)

[bmartel]

@yyassi-heartex Can you re-review the two last commits.

1. Test fixes
2. I realized when playing around with this feature more, that predictions could not be linked to 🤯, which is a pretty glaring omission in my opinion. So I fixed it, now it works as I thought it already had 😎

[yyassi-heartex]

had 1 question, but overall looks good

[MihajloHoma]

/git merge

Workflow run
Successfully merged: 14 files changed, 101 insertions(+), 20 deletions(-)