OGC Code sprint july 2024 suggested doc improvement

docs/elements/meta.md

@@ -34,6 +34,26 @@ values of `name` related to maps include:
 | cs            | A case-sensitive [coordinate system abbreviation](../input#units). |
 | zoom          | (min=_minimum zoom value_,max=_maximum zoom value_,)(value=_current zoom value_) |
 
+:::tip
+
+The grammar rules for the `<map-meta name="extent" content="..."></map-meta>`
+`content` attribute require that you specify coordinates of the top-left and 
+bottom-right corners of the extent being marked up. You must specify the axis values of the 
+extent as values for a set of four comma-separated keys which identify the coordinate
+system being used (i.e. pcrs, gcrs, tile, tilematrix, map or tcrs) by virtue of 
+the axis names. For example `top-left-easting=-8433179` identifies that the 
+coordinate system being used is pcrs.  You cannot mix coordinate systems within 
+a single `content` attribute value, for example `top-left-easting=-8433179, top-left-latitude=49.02174,...`
+is not legal.
+
+You can copy a correctly marked-up `<map-meta name="extent" content="...">` value 
+onto the clipboard for the current map viewport, in pcrs coordinates (by default), 
+via the map context menu Copy > Extent item as shown below:
+
+![Copy extent context menu](../assets/img/map-context-menu-copy-extent.png)
+
+:::
+
 ---
 
 | <!-- -->    | <!-- -->    |

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/elements/meta.md

@@ -33,6 +33,27 @@ L’attribut `name` indique le type de métadonnées définies. Les valeurs poss
 | cs            | [Abréviation du système de coordonnées] sensible à la casse](../input#units). |
 | zoom          | (min=_valeur de zoom minimale_,max=_valeur de zoom maximale_,)(value=_valeur de zoom actuelle_) |
 
+:::tip
+
+Les règles de grammaire de l'attribut `<map-meta name="extent" content="..."></map-meta>` 
+`content` exigent que vous spécifiiez les coordonnées des coins supérieur gauche 
+et inférieur droit de l'étendue à marquer. Vous devez spécifier les valeurs d'axe 
+de l'étendue en tant que valeurs pour un ensemble de quatre clés séparées par des 
+virgules qui identifient le système de coordonnées utilisé (c'est-à-dire pcrs, gcrs, 
+tile, tilematrix, map ou tcrs) en vertu des noms d'axe suivants des noms d'axes. 
+Par exemple, `top-left-easting=-8433179` indique que le système de coordonnées 
+utilisé est pcrs.
+
+Vous ne pouvez pas confondre les systèmes de coordonnées dans une même valeur 
+d'attribut `content`, par exemple `top-left-easting=-8433179, top-left-latitude=49.02174,...` 
+n'est pas légal. Vous pouvez copier une valeur `<map-meta name="extent" content="...">` 
+correctement marquée dans la planchette à pince pour la fenêtre de visualisation 
+actuelle de la carte, en coordonnées pcrs (par défaut), grâce au menu contextuel 
+de la carte Copier > Étendue, comme indiqué ci-dessous :
+
+![Copy extent context menu](../assets/img/map-context-menu-copy-extent.png)
+
+:::
 ---
 
 | <!-- -->    | <!-- -->    |