[ve] Fix big arrow crash on big zoom + return thumbs draw

[ve] Fix big arrow crash on big zoom + return thumbs draw #8070