Create a stringifier for "listed" values

library/Message/Placeholder/Listed.php

@@ -0,0 +1,20 @@
+<?php
+
+/*
+ * Copyright (c) Alexandre Gomes Gaigalas <[email protected]>
+ * SPDX-License-Identifier: MIT
+ */
+
+declare(strict_types=1);
+
+namespace Respect\Validation\Message\Placeholder;
+
+final class Listed
+{
+    /** @param array<int, mixed> $values */
+    public function __construct(
+        public readonly array $values,
+        public readonly string $lastGlue
+    ) {
+    }
+}

library/Message/StandardRenderer.php

@@ -11,11 +11,13 @@
 
 use ReflectionClass;
 use Respect\Stringifier\Stringifier;
+use Respect\Validation\Message\Placeholder\Listed;
 use Respect\Validation\Message\Placeholder\Quoted;
 use Respect\Validation\Mode;
 use Respect\Validation\Result;
 use Respect\Validation\Rule;
 
+use function is_array;
 use function is_bool;
 use function is_scalar;
 use function is_string;
@@ -76,6 +78,14 @@ private function placeholder(string $name, mixed $value, Translator $translator,
             return $this->placeholder($name, new Quoted($value), $translator);
         }
 
+        if ($modifier === 'listOr' && is_array($value)) {
+            return $this->placeholder($name, new Listed($value, $translator->translate('or')), $translator);
+        }
+
+        if ($modifier === 'listAnd' && is_array($value)) {
+            return $this->placeholder($name, new Listed($value, $translator->translate('and')), $translator);
+        }
+
         if ($modifier === 'raw' && is_scalar($value)) {
             return is_bool($value) ? (string) (int) $value : (string) $value;
         }

library/Message/StandardStringifier.php

@@ -31,6 +31,7 @@
 use Respect\Stringifier\Stringifiers\ResourceStringifier;
 use Respect\Stringifier\Stringifiers\StringableObjectStringifier;
 use Respect\Stringifier\Stringifiers\ThrowableObjectStringifier;
+use Respect\Validation\Message\Stringifier\ListedStringifier;
 use Respect\Validation\Message\Stringifier\QuotedStringifier;
 
 final class StandardStringifier implements Stringifier
@@ -88,6 +89,7 @@ private function createStringifier(Quoter $quoter): Stringifier
         $stringifier->prependStringifier(new DateTimeStringifier($quoter, DateTimeInterface::ATOM));
         $stringifier->prependStringifier(new IteratorObjectStringifier($stringifier, $quoter));
         $stringifier->prependStringifier(new QuotedStringifier($quoter));
+        $stringifier->prependStringifier(new ListedStringifier($stringifier));
 
         return $stringifier;
     }

library/Message/Stringifier/ListedStringifier.php

@@ -0,0 +1,46 @@
+<?php
+
+declare(strict_types=1);
+
+/*
+ * Copyright (c) Alexandre Gomes Gaigalas <[email protected]>
+ * SPDX-License-Identifier: MIT
+ */
+
+namespace Respect\Validation\Message\Stringifier;
+
+use Respect\Stringifier\Stringifier;
+use Respect\Validation\Message\Placeholder\Listed;
+
+use function array_map;
+use function array_pop;
+use function count;
+use function implode;
+use function sprintf;
+
+final class ListedStringifier implements Stringifier
+{
+    public function __construct(
+        private readonly Stringifier $stringifier
+    ) {
+    }
+
+    public function stringify(mixed $raw, int $depth): ?string
+    {
+        if (!$raw instanceof Listed) {
+            return null;
+        }
+
+        if (count($raw->values) === 0) {
+            return null;
+        }
+
+        $strings = array_map(fn ($value) => $this->stringifier->stringify($value, $depth + 1), $raw->values);
+        if (count($strings) < 3) {
+            return implode(sprintf(' %s ', $raw->lastGlue), $strings);
+        }
+        $lastString = array_pop($strings);
+
+        return sprintf('%s, %s %s', implode(', ', $strings), $raw->lastGlue, $lastString);
+    }
+}

tests/feature/TranslatorTest.php

@@ -11,7 +11,7 @@
 use Respect\Validation\Validator;
 use Respect\Validation\ValidatorDefaults;
 
-test('Scenario #1', expectFullMessage(
+test('Various translations', expectFullMessage(
     function (): void {
         ValidatorDefaults::setTranslator(new ArrayTranslator([
             'All the required rules must pass for {{name}}' => 'Todas as regras requeridas devem passar para {{name}}',
@@ -32,7 +32,7 @@ function (): void {
     FULL_MESSAGE,
 ));
 
-test('Scenario #2', expectMessage(
+test('DateTimeDiff', expectMessage(
     function (): void {
         ValidatorDefaults::setTranslator(new ArrayTranslator([
             'years' => 'anos',
@@ -44,3 +44,27 @@ function (): void {
     },
     'O número de anos entre agora e "1972-02-09" deve ser igual a 2',
 ));
+
+test('Using "listOr"', expectMessage(
+    function (): void {
+        ValidatorDefaults::setTranslator(new ArrayTranslator([
+            'Your name must be {{haystack|listOr}}' => 'Seu nome deve ser {{haystack|listOr}}',
+            'or' => 'ou',
+        ]));
+
+        v::templated(v::in(['Respect', 'Validation']), 'Your name must be {{haystack|listOr}}')->assert('');
+    },
+    'Seu nome deve ser "Respect" ou "Validation"',
+));
+
+test('Using "listAnd"', expectMessage(
+    function (): void {
+        ValidatorDefaults::setTranslator(new ArrayTranslator([
+            '{{haystack|listAnd}} are the only possible names' => '{{haystack|listAnd}} são os únicos nomes possíveis',
+            'and' => 'e',
+        ]));
+
+        v::templated(v::in(['Respect', 'Validation']), '{{haystack|listAnd}} are the only possible names')->assert('');
+    },
+    '"Respect" e "Validation" são os únicos nomes possíveis',
+));

tests/unit/Message/Stringifier/ListedStringifierTest.php

@@ -0,0 +1,60 @@
+<?php
+
+/*
+ * Copyright (c) Alexandre Gomes Gaigalas <[email protected]>
+ * SPDX-License-Identifier: MIT
+ */
+
+declare(strict_types=1);
+
+namespace Respect\Validation\Message\Stringifier;
+
+use PHPUnit\Framework\Attributes\CoversClass;
+use PHPUnit\Framework\Attributes\DataProvider;
+use PHPUnit\Framework\Attributes\Test;
+use Respect\Stringifier\Stringifiers\JsonEncodableStringifier;
+use Respect\Validation\Message\Placeholder\Listed;
+use Respect\Validation\Test\TestCase;
+
+#[CoversClass(ListedStringifier::class)]
+final class ListedStringifierTest extends TestCase
+{
+    #[Test]
+    #[DataProvider('providerForAnyValues')]
+    public function itShouldNotStringifyWhenValueIsNotAnInstanceOfListed(mixed $value): void
+    {
+        $quoter = new JsonEncodableStringifier();
+        $stringifier = new ListedStringifier($quoter);
+
+        self::assertNull($stringifier->stringify($value, 0));
+    }
+
+    #[Test]
+    public function itShouldNotStringifyEmptyListed(): void
+    {
+        $stringifier = new ListedStringifier(new JsonEncodableStringifier());
+
+        self::assertNull($stringifier->stringify(new Listed([], '-'), 0));
+    }
+
+    #[Test]
+    #[DataProvider('providerForListed')]
+    public function itShouldStringifyWhenValueIsAnInstanceOfListed(Listed $listed, string $expected): void
+    {
+        $stringifier = new ListedStringifier(new JsonEncodableStringifier());
+
+        $actual = $stringifier->stringify($listed, 0);
+
+        self::assertSame($expected, $actual);
+    }
+
+    /** @return array<string, array{Listed, string}> */
+    public static function providerForListed(): array
+    {
+        return [
+            '1 item' => [new Listed([1], 'and'), '1'],
+            '2 items' => [new Listed([1, 2], 'and'), '1 and 2'],
+            '3 items' => [new Listed([1, 2, 3], 'or'), '1, 2, or 3'],
+        ];
+    }
+}