How to translate

##国际化翻译手册：

###简介：
国际化采用类似jinjia2的模板格式，在html 文件中可以发现下面这样的格式：
{{ _("English version text") }}

一般html 存放在 $module/web_ui/

而各语言的翻译放在 $module/lang/$LANG/LC_MESSAGES/messages.po
其中简体中文 $LANG 为zh_CN，正体中文在zh_TW。
因为采用英文为翻译字典的索引，找不到翻译的就是直接现实为英文。

###新增一种语言 （以繁体为例）

• 建立翻译文件
  创建 $module/lang/zh_TW/LC_MESSAGES/ 目录
  $module为各模块，目前包括：launcher、gae_proxy、x_tunnel
  mkdir -p launcher/lang/zh_TW/LC_MESSAGES/ gae_proxy/lang/zh_TW/LC_MESSAGES/ x_tunnel/lang/zh_TW/LC_MESSAGES/

• 把简体中文的翻译文件拷贝过去:
  cp launcher/lang/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po launcher/lang/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.po cp gae_proxy/lang/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po gae_proxy/lang/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.po cp x_tunnel/lang/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po x_tunnel/lang/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.po

• 修改 $module/pybabel_update.sh
  参考里面的样式，增加对应的语言

• 修改 launcher/web_ui/config.html
  在第10行增加一行新的语言选项

###翻译
用文本编辑文件编辑各messages.po

###根据html内容更新翻译文件
在开发中，需要更改、增加新的文字，修改html后，执行对应目录下的$module/pybabel_update.sh
可自动在po文件中更新字段

###测试
刷新界面看效果