Bump react-pdf from 5.7.2 to 7.7.3 in /ui (#3726)

* Bump react-pdf from 5.7.2 to 7.7.3 in /ui

Bumps [react-pdf](https://github.com/wojtekmaj/react-pdf/tree/HEAD/packages/react-pdf) from 5.7.2 to 7.7.3.
- [Release notes](https://github.com/wojtekmaj/react-pdf/releases)
- [Commits](https://github.com/wojtekmaj/react-pdf/commits/v7.7.3/packages/react-pdf)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: react-pdf
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

* Fix alignment of invisible text layer

The text layer is what makes text selectable, but it needs to be aligned in the same way as the underlying canvas that renders the page.

* Do not render annotations

Annotations can be popups, notes, highlights, forms, or clickable links. We currently do not render annotations. While the use of the `renderAnnotations` property suggests that annotations were indeed enabled in an earlier version, the property has been renamed long time ago and annotations have (effectively) not been enabled for multiple years now.

While it would have been possible to enable annotations again, I think keeping them disabled is actually sensible as they bear some risk due to their interactive nature.

---------

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Till Prochaska <[email protected]>