DOC: fix long lines

[bsipocz]

This should fix the long lines and CI error. I'm merging this once we get the all green, so other PRs are not failing with this.

However, while I was fixing this, I noticed that the rendering of this list is quite ugly, so we may want to reformat it so that it looks nicer after Sphinx does its work.

While this is not at all an important issue, and definitely not in the deadline crunch before DR, but I'm cc @cosmoJFH for the screenshot as an FYI.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 69.07%. Comparing base (269a520) to head (2dbfa3f).
Report is 6 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #3247   +/-   ##
=======================================
  Coverage   69.07%   69.07%           
=======================================
  Files         232      232           
  Lines       19617    19617           
=======================================
  Hits        13551    13551           
  Misses       6066     6066           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.