docs: improve readability, consistency, and formatting

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.yaml

@@ -7,11 +7,11 @@ body:
           value: |
               ## Thanks for taking the time to fill out this bug report!
 
-              We're sorry that your experiencing an issue. So that we can help you efficiently, please fill in this form to the best of your ability. The more information that you can provide the easier we will be able to help you.
+              We're sorry that you're experiencing an issue. To help us assist you efficiently, please fill out this form to the best of your ability. The more details you provide, the easier it will be for us to resolve the issue.
     - type: dropdown
       attributes:
-          label: Which Framework?
-          description: Select all the framework that you are facing issues with.
+          label: Which framework are you using?
+          description: Select all the frameworks where you are experiencing issues.
           multiple: true
           options:
               - "React"
@@ -28,19 +28,19 @@ body:
     - type: textarea
       attributes:
           label: What happened?
-          description: Also tell us, what did you expect to happen?
+          description: Describe the issue and what you expected to happen.
           placeholder: Tell us what you see!
     - type: textarea
       attributes:
           label: Steps to reproduce
-          description: Please could you provide clearly ordered steps to reproduce the issue.
+          description: Please provide clearly ordered steps to reproduce the issue.
           placeholder: |
-              1. Login to the System
-              2. Click the Menu Item
+              1. Log in to the system
+              2. Click the menu item
               3. Submit
     - type: textarea
       attributes:
           label: Anything else?
           description: |
-              Links? References? Anything that will give us more context about the issue you are encountering!
+              Links? References? Any additional context about the issue you are encountering?
               Tip: You can attach images or log files by clicking this area to highlight it and then dragging files in.

.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml

@@ -2,7 +2,7 @@ blank_issues_enabled: false
 contact_links:
     - name: Discussions
       url: https://github.com/celo-org/celo-composer/discussions
-      about: General discussions about Celo Composer
-    - name: Check Docs
+      about: General discussions about Celo Composer.
+    - name: Documentation
       url: https://docs.celo.org/
-      about: If you need help with your first steps of Celo Composer, check out the docs!
+      about: Need help getting started with Celo Composer? Check out the official docs!

.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.yaml

@@ -1,22 +1,22 @@
 name: Feature Request
-description: File a feature request
+description: Submit a feature request
 title: "[Feature]: "
 body:
     - type: markdown
       attributes:
           value: |
-              ## Thanks for taking the time to fill out this feature request!
+              ## Thanks for taking the time to submit this feature request!
 
-              We love to hear any and all ideas that you may have. It would be great to get as much detail from you as you wish to provide.
+              We appreciate all ideas and suggestions. The more details you provide, the better we can understand and evaluate your request.
     - type: textarea
       attributes:
-          label: Tell us about your idea
+          label: Describe your idea
           description: |
-              - Give as much detail as you can to help us understand the change you want to see.
-              - What is the expected outcome?
+              - Provide as much detail as possible to help us understand the change you’d like to see.
+              - What is the expected outcome or benefit?
     - type: textarea
       attributes:
           label: Anything else?
           description: |
-              Links? References? Anything that will give us more context.
+              Links? References? Any additional context that can help us understand your request.
               Tip: You can attach images or log files by clicking this area to highlight it and then dragging files in.