Use pub-monochrome-icon in the package title's copy icon. (#8542)

Use pub-monochrome-icon in the package title's copy icon. (#8542) #5271