Merge with wetterdienst-ui

• Add capability to export data to Zarr format
• Add Wetterdienst Explorer UI. Thanks, @meteoDaniel!
• Add MAC ARM64 support with dependency restrictions
• Radar: Verify HDF5 responses instead of returning invalid data
• Add support for stations filtering via bbox and name
• Add support for units in distance filtering
• Rename station_name to name
• Rename filter methods to .filter_by_station_id and .filter_by_name, use same convention for bbox, filter_by_rank
  (previously nearby_number), filter_by_distance (nearby_distance)
• Mosmix: Use cached stations to improve performance