Traducción al Español de la documentación de Flask

Primero que todo, ¡Gracias por tomarte el tiempo de contribuir a la documentación de Flask, bienvenido!

NOTAS:

• Para mantener el mismo flujo de trabajo y además facilitar el trabajo, se recomienda encarecidamente utilizar la herramienta Poedit.
• Date una vuelta por la sección de recomendaciones para traductores del FlaskCWG.

¿Cómo contribuir?

1. Clona este repositorio en tu máquina local.
2. Abre un archivo de traducción con Poedit.
3. Realiza tus traducciones en el archivo.
4. Crea un Pull Request con el título: “Traducción de <nombre_del_archivo>”. Importante: Solo se permitirá un archivo por Pull Request.
5. Espera a que se revise y apruebe tu Pull Request.
6. ¡Gracias por ayudar a traducir Flask al Español! 😊

NOTA: No necesitas actualizar manualmente este README. Una vez que tu PR sea aprobado, el README del repositorio principal se actualizará automáticamente, y entonces podrás sincronizar tu repositorio local.

Progreso actual

Archivo	Traducción completa	Último traductor
/advanced_foreword.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/api.po	NO (185 restantes)	Pedro Torcatt [email protected]
/appcontext.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/async-await.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/becomingbig.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/blueprints.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/changes.po	NO (194 restantes)	Pedro Torcatt [email protected]
/cli.po	NO (21 restantes)	Pedro Torcatt [email protected]
/config.po	NO (13 restantes)	Pedro Torcatt [email protected]
/contributing.po	NO (11 restantes)	Pedro Torcatt [email protected]
/debugging.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/deploying/apache-httpd.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/deploying/asgi.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/deploying/cgi.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/deploying/eventlet.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/deploying/fastcgi.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/deploying/gevent.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/deploying/gunicorn.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/deploying/index.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/deploying/mod_wsgi.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/deploying/nginx.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/deploying/proxy_fix.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/deploying/uwsgi.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/deploying/waitress.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/deploying/wsgi-standalone.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/design.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/errorhandling.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/extensiondev.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/extensions.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/foreword.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/htmlfaq.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/index.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/installation.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/license.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/lifecycle.po	NO (61 restantes)	Pedro Torcatt [email protected]
/logging.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/patterns/appdispatch.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/patterns/appfactories.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/patterns/caching.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/patterns/celery.po	SÍ	Luis Alday [email protected]
/patterns/deferredcallbacks.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/patterns/distribute.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/patterns/fabric.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/patterns/favicon.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/patterns/fileuploads.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/patterns/flashing.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/patterns/index.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/patterns/javascript.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/patterns/jquery.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/patterns/lazyloading.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/patterns/methodoverrides.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/patterns/mongoengine.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/patterns/packages.po	SÍ	Luis Alday [email protected]
/patterns/requestchecksum.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/patterns/singlepageapplications.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/patterns/sqlalchemy.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/patterns/sqlite3.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/patterns/streaming.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/patterns/subclassing.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/patterns/templateinheritance.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/patterns/urlprocessors.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/patterns/viewdecorators.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/patterns/wtforms.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/quickstart.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/reqcontext.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/security.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/server.po	SÍ	Luis Alday [email protected]
/shell.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/signals.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/templating.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/testing.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/tutorial/blog.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/tutorial/database.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/tutorial/deploy.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/tutorial/factory.po	SÍ	Luis Alday [email protected]
/tutorial/index.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/tutorial/install.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/tutorial/layout.po	SÍ	Luis Alday [email protected]
/tutorial/next.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/tutorial/static.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/tutorial/templates.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/tutorial/tests.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/tutorial/views.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/views.po	SÍ	Pedro Torcatt [email protected]
/web-security.po	SÍ	Luis Alday [email protected]