no-op comment change to get CI/CD running again

mimir-build-image/build.sh

@@ -9,9 +9,9 @@ set -eu
 SRC_PATH=$GOPATH/src/github.com/grafana/mimir
 
 # If we run make directly, any files created on the bind mount
-# will have awkward ownership.  So we switch to a user with the
-# same user and group IDs as source directory.  We have to set a
-# few things up so that sudo works without complaining later on.
+# will have awkward ownership.  So instead we switch to a user with
+# the same user and group IDs as source directory.  We have to set
+# a few things up so that sudo works without complaining later on.
 uid=$(stat --format="%u" $SRC_PATH)
 gid=$(stat --format="%g" $SRC_PATH)
 echo "weave:x:$uid:$gid::$SRC_PATH:/bin/sh" >>/etc/passwd