Update libraries.mdx section for VaultSharp

[rajanadar]

Description

• Added more info on VaultSharp for latest .NET version support and comprehensiveness of auth and secret backends supported
• Helps our users to choose the library easily knowing that all versions of .NET are supported, all Vault Apis are supported.

TODO only if you're a HashiCorp employee

• Backport Labels: If this PR is in the ENT repo and needs to be backported, backport
  to N, N-1, and N-2, using the backport/ent/x.x.x+ent labels. If this PR is in the CE repo, you should only backport to N, using the backport/x.x.x label, not the enterprise labels.
  • If this fixes a critical security vulnerability or severity 1 bug, it will also need to be backported to the current LTS versions of Vault. To ensure this, use all available enterprise labels.
• ENT Breakage: If this PR either 1) removes a public function OR 2) changes the signature
  of a public function, even if that change is in a CE file, double check that
  applying the patch for this PR to the ENT repo and running tests doesn't
  break any tests. Sometimes ENT only tests rely on public functions in CE
  files.
• Jira: If this change has an associated Jira, it's referenced either
  in the PR description, commit message, or branch name.
• RFC: If this change has an associated RFC, please link it in the description.
• ENT PR: If this change has an associated ENT PR, please link it in the
  description. Also, make sure the changelog is in this PR, not in your ENT PR.

[VioletHynes]

Hey there! This looks good, thanks for this.

Just some minor grammatical changes before we can merge this one in, but once they're applied I'd love to.

[VioletHynes]

Suggested change

	- Supports .NET 4.6.x, 4.7.x, 4.8.x, .NET Standard 2.x, .NET 6.0, 7.0 and 8.0.
	- Supports every Auth and Secret backend supported by Vault, along with several System Apis.
	- Supports .NET 4.6.x, 4.7.x, 4.8.x, .NET Standard 2.x, .NET 6.0, 7.0, and 8.0.
	- Supports every auth and secret backend supported by Vault, along with several system APIs.

[schavis]

+1 to the changes suggested by @VioletHynes