Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

#27-linux系统调用速查表 #179

Open
wants to merge 2 commits into
base: trans
Choose a base branch
from
Open

#27-linux系统调用速查表 #179

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
46d8def
finish-1
kele1997 Oct 3, 2019
c925f9a
Merge branch 'trans' of https://github.com/kele1997/translation-proje…
kele1997 Oct 3, 2019
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
221 changes: 221 additions & 0 deletions translation/Linux-system-call-quick-reference.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,221 @@
# Linux System Call Quick Reference
原作者: Jialong He
作者邮箱: [email protected]
作者主页: http://www.bigfoot.com/~jialong_he

## 简介
系统调用是由 Linux 内核提供的服务。在 C 编程中，**libc** 中提供了许多系统调用的包裹函数，而且我们会经常用到。手册第二部分(man 2) 提供了关于系统调用的更多信息。如果想要浏览，可以使用 " man 2 intro" 命令。

## 系统调用实例
```
#include <syscall.h>
#include <unistd.h>
#include <stdio.h>
#include <sys/types.h>

int main(void) {
/*-----------------------------*/
/* direct system call */
/* SYS_getpid (func no. is 20) */
/*-----------------------------*/
ID1 = syscall(SYS_getpid);
printf ("syscall(SYS_getpid)=%ld\n", ID1);
/*-----------------------------*/
/* "libc" wrapped system call */
/* SYS_getpid (Func No. is 20) */
/*-----------------------------*/
ID2 = getpid();
printf ("getpid()=%ld\n", ID2);
return(0);
}

}
```

## 系统调用速查表
|编号|函数名|作用|源代码位置|
|:---|:---------|:--------------|:-------|
|1|exit|终止当前进程|kernel/exit.c|
|2|fork|创建一个子进程|arch/i386/kernel/process.c|
|3|read|从文件描述符读入|fs/read_write.c|
|4|write|写入到文件描述符|fs/read_write.c|
|5|open|打开文件或设备|fs/open.c|
|6|close|关闭一个文件描述符|fs/open.c|
|7|waitpid|等待进程结束|kernel/exit.c|
|8|creat|创建一个文件或设备（使用 “man 2 open”查看更多信息|fs/open.c|
|9|link|为文件创建一个新名字|fs/namei.c|
|10|unlink|删除掉文件的一个名字，可能删除掉这个名字指向的文件|fs/namei.c|
|11|execve|执行程序|arch/i386/kernel/process.c|
|12|chdir|改变工作目录|fs/open.c|
|13|time|获取以秒为单位的时间|kernel/time.c|
|14|mknod|创建一个特殊或者普通的文件|fs/namei.c|
|15|chmod|改变文件权限|fs/open.c|
|16|lchown|改变文件所有权|fs/open.c|
|17|stat|获得文件状态|fs/stat.c|
|18|lseek|修改 读/写 文件偏移量|fs/read_write.c|
|19|getpid|获得 pid|kernel/sched.c|
|20|mount|挂载文件系统|fs/super.c|
|21|umount|卸载文件系统|fs/super.c|
|22|setuid|设置实际用户ID|kernel/sys.c|
|23|getuid|获得实际用户ID|kernel/sched.c|
|24|stime|设置系统时间和日期|kernel/time.c|
|25|ptrace|允许父进程控制子进程的执行|arch/i386/kernel/ptrace.c|
|26|alarm|设置发送信号的闹钟|kernel/sched.c|
|27|fstat|获得文件状态|fs/stat.c|
|28|pause|在信号到来之前休眠进程|arch/i386/kernel/sys_i386.c|
|29|utime|设置文件访问和修改时间|fs/open.c|
|30|access|检查用户对文件的权限|fs/open.c|
|31|nice|改变进程优先级|kernel/sched.c|
|32|sync|更新超级块|fs/buffer.c|
|33|kill|想进程发送信号|kernel/signal.c|
|34|rename|改变文件的名字或位置|fs/namei.c|
|35|mkdir|创建一个目录|fs/namei.c|
|36|rmdir|删除一个目录|fs/namei.c|
|37|dup|复制一个打开的文件描述符|fs/fcntl.c|
|38|pipe|创建一个进程间的通道(管道)|arch/i386/kernel/sys_i386.c|
|39|times|获得进程时间|kernel/sys.c|
|40|brk|调整进程数据段空间的大小|mm/mmap.c|
|41|setgid|设置实际用户组ID|kernel/sys.c|
|42|getgid|获得实际用户组|kernel/sched.c|
|43|sys_signal|ANSI C 信号处理|kernel/signal.c|
|44|geteuid|获得有效用户ID|kernel/sched.c|
|45|getegid|获得有效用户组ID|kernel/sched.c|
|46|acct|启用或禁用进程记账|kernel/acct.c|
|47|umount2|卸载文件系统|fs/super.c|
|48|ioctl|控制设备|fs/ioctl.c|
|49|fcntl|文件控制|fs/fnctl.c|
|50|mpx|未实现| |
|51|setpgid|设置进程组 id|kernel/sys.c|
|52|ulimt|未实现| |
|53|olduname|淘汰的 uname 系统调用|arch/i386/kernel/sys_i386.c|
|54|umask|设置文件创建掩码|kernel/sys.c|
|55|chroot|改变根目录|fs/open.c|
|56|ustat|获得文件系统信息|fs/super.c|
|57|dup2|复制文件描述符|fs/fcntl.c|
|58|getppid|获得父进程 id|kernel/sched.c|
|59|getpgrp|获得进程组 id|kernel/sys.c|
|60|setsid|创建一个会话，设置进程组id|kernel/sys.c|
|61|sigaction|POSIX 信号处理函数|arch/i386/kernel/signal.c|
|62|sgetmask|ANSI C 信号处理函数|kernel/signal.c|
|63|ssetmask|ANSI C 信号处理|kernel/signal.c|
|64|setreuid|设置实际和有效用户 id|kernel/sys.c|
|65|setregid|设置实际和有效用户组 id|kernel/sys.c|
|66|sigsupend|设置信号掩码，挂起进程等待特定信号|arch/i386/kernel/signal.c|
|67|sigpending|检查阻塞或者等待的信号|kernel/signal.c|
|68|sethostname|设置主机名|kernel/sys.c|
|69|setrlimit|设置最大系统资源|kernel/sys.c|
|70|getrlimit|获得系统最大资源|kernel/sys.c|
|71|getrusage|获得系统资源使用情况|kernel/sys.c|
|72|gettimeodday|获得日期和时间|kernel/time.c|
|73|settimeofday|设置日期和时间|kernel/time.c|
|74|getgroups|获得后备组 id 列表|kernel/sys.c|
|75|setgroups|设置后备组 id 列表|kernel/sys.c|
|76|old_select|同步 I/O 多路复用|arch/i386/kernel/sys_i386.c|
|77|symlink|为一个文件创建符号链接|fs/namei.c|
|78|lstat|获得文件状态|fs/stat.c|
|79|readlink|读取符号链接的内容|fs/stat.c|
|80|uselib|选择共享库|fs/exec.c|
|81|swapon|启用文件或者设备的交换文件|mm/swapfile.c|
|82|reboot|重启或者启用/禁用 Ctrl-Alt-Del|kernel/sys.c|
|83|old_readdir|读取目录项|fs/readdir.c|
|84|old_mmap|映射内存页|arch/i386/kernel/sys_i386.c|
|85|munmap|取消映射内存页|mm/mmap.c|
|86|truncate|截断文件长度|fs/open.c|
|87|ftruncate|截断文件长度|fs/open.c|
|88|fchmod|改变文件的访问权限|fs/open.c|
|89|fchown|改变文件的所有者和所有组|fs/open.c|
|90|getpriority|获得程序调度优先级|kernel/sys.c|
|91|setpriority|设置程序调度优先级|kernel/sys.c|
|92|profil|进行时间分析| |
|93|statfs|获得文件系统信息|fs/open.c|
|94|fstatfs|获得文件系统信息|fs/open.c|
|95|ioperm|设置端口 i/o 权限|arch/i386/kernel/ioport.c|
|96|socketcall| socket 系统调用|net/socket.c|
|97|syslog|读取或/和清除内核信息环形缓冲区|kernel/printk.c|
|98|setitimer|设置内部定时器的值|kernel/itimer.c|
|99|getitimer|获得内部定时器的值|kernel/itimer.c|
|100|sys_newstat|获得文件状态|fs/stat.c|
|101|sys_newlstat|获得文件状态|fs/stat.c|
|102|sys_newfstat|获得文件状态|fs/stat.c|
|103|old_uname|获得当前内核的名字和信息|arch/i386/kernel/sys_i386.c|
|104|iopl|改变 I/O 特权等级|arch/i386/kernel/ioport.c|
|105|vhangup|挂起当前终端|fs/open.c|
|106|idle|创建进程 0 idle|arch/i386/kernel/process.c|
|107|vm86old|进入模拟 8086 模式|arch/i386/kernel/vm86.c|
|108|wait4|等待进程终止，BSD 风格|kernel/exit.c|
|109|swapoff|停用文件/设备的交换文件|mm/swapfile.c|
|110|sysinfo|返回全部的系统信息|kernel/info.c|
|111|ipc|Sytem V IPC 系统调用|arch/i386/kernel/sys_i386.c|
|112|fsync|把内存中的文件同步到磁盘上|fs/buffer.c|
|113|sigreturn|从信号处理函数返回，并且清理栈帧|arch/i386/kernel/signal.c|
|114|clone|创建子进程|arch/i386/kernel/process.c|
|115|setdomainname|设置域名|kernel/sys.c|
|116|uname|获得当前内核的名字和信息|kernel/sys.c|
|117|modify_ldt|获取或设置 ldt|arch/i386/kernel/ldt.c|
|118|adjtimex|调整内核时钟|kernel/time.c|
|119|mprotect|设置内存映像保护|mm/mprotect.c|
|120|sigprocmask|POSIX 信号处理函数|kernel/signal.c|
|121|create_module|创建一个可载入的模块项|kernel/module.c|
|122|init_module|初始化一个可载入的模块项|kernel/module.c|
|123|delete_module|删除一个可载入的模块项|kernel/module.c|
|124|get_kernel_syms|回复导出的内核模块符号|kernel/module.c|
|125|quotactl|维护磁盘配额|fs/dquot.c|
|126|getpgid|获得进程组 id|kernel/sys.c|
|127|fchdir|改变工作目录|fs/open.c|
|128|bdflush|启动,刷新,或调整缓冲区脏刷新为守护进程|fs/buffer.c|
|129|sysfs|获得文件系统类型信息|fs/super.c|
|130|personality|设置进程执行域|kernel/exec_domain.c|
|131|afs_syscall|(未实现)| |
|132|setfsuid|设置用来文件系统检查的用户 id|kernel/sys.c|
|133|setfsgid|设置用来文件系统检查的组 id|kernel/sys.c|
|134|sys_llseek|移动可扩展的读/写的文件指针|fs/read_write.c|
|135|getdents|读取目录项|fs/readdir.c|
|136|select|同步 I/O 多路复用|fs/select.c|
|137|flock|在一个打开的文件上添加或移除文件锁|fs/locks.c|
|138|msync|同步文件和内存映射|mm/filemap.c|
|139|readv|读取数据到多个缓冲区|fs/read_write.c|
|140|writev|将数据写到多个缓冲区|fs/read_write.c|
|141|sys_getsid|获得会话领导进程的组 id |kernel/sys.c|
|142|fdatasync|同步内核态文件到硬盘中|fs/buffer.c|
|143|sysctl|读/写系统变量|kernel/sysctl.c|
|144|mlock|对内存页上锁|mm/mlock.c|
|145|munlock|对内存页解锁|mm/mlock.c|
|146|mlockall|禁用调用进程的内存页面|mm/mlock.c|
|147|munlockall|重新启用调用进程的内存页面|mm/mlock.c|
|148|sched_setparam|设置调度变量|kernel/sched.c|
|149|sched_getparam|获得调度变量|kernel/sched.c|
|150|sched_setscheduler|设置调度算法变量|kernel/sched.c|
|151|sched_getscheduler|获得调度算法变量|kernel/sched.c|
|152|sched_yield|让出处理器|kernel/sched.c|
|153|sched_get_priority_max|获得最大的静态权限范围|kernel/sched.c|
|154|sched_get_priority_min|获得最小的静态权限范围|kernel/sched.c|
|155|sched_rr_get_interval|获得有名进程的 SCHEDRR interval |kernel/sched.c|
|156|nanosleep|暂停执行指定的时间(纳秒单位)|kernel/sched.c|
|157|mremap|重新映射虚拟内存地址|mm/mremap.c|
|158|setresuid|设置实际、有效、设置用户/组 id|kernel/sys.c|
|159|getresuid|获得实际、有效、设置用户/组 id|kernel/sys.c|
|160|vm86|进入模拟 8086 模式 |arch/i386/kernel/vm86.c|
|161|query_module|查询内核的关于模块的各个位|kernel/module.c|
|162|poll|等待一个文件描述符上的某些事件|fs/select.c|
|163|nfsservctl|内核 nfs 后台的系统调用|fs/filesystems.c|
|164|setresgid|设置实际、有效、设置用户/组 id |kernel/sys.c|
|165|getresgid|设置实际、有效、设置用户/组 id|kernel/sys.c|
|166|prctl|对线程的操作|kernel/sys.c|
|167|rt_sigreturn| |arch/i386/kernel/signal.c|
|168|rt_sigaction| |kernel/signal.c|
|169|rt_sigprocmask| |kernel/signal.c|
|170|rt_sigpending| |kernel/signal.c|
|171|rt_sigtimedwait| |kernel/signal.c|
|172|rt_sigqueueinfo| |kernel/signal.c|
|173|rt_sigsuspend| |kernel/signal.c|
|174|pread|从文件描述符指定的偏移量开始读|fs/read_write.c|
|175|sys_pwrite|从文件描述符指定的偏移量开始写|fs/read_write.c|
|176|chown|改变文件所有权|fs/open.c|
|177|getcwd|获得当前工作目录|fs/dcache.c|
|178|capget|获得进程权限|kernel/capability.c|
|179|capset|设置进程权限|kernel/capability.c|
|180|sigaltstack|设置/获得信号栈内容|arch/i386/kernel/signal.c|
|181|sendfile|在文件描述符之间传输文件|mm/filemap.c|
|182|getpmsg|未实现||
|183|putpmsg|未实现||
|184|vfork|创建一个子进程，然后阻塞父进程|arch/i386/kernel/process.c|