yet more coverage of difficult lexemes

projects/nominal_distinguishers/make_noun_lexicon.py

@@ -16,18 +16,6 @@
     "ὅδε",
     "τοιόσδε",
 
-    "ὅσιος",  # need to sort out 150208
-    "νηφάλιος",
-    "μάταιος",
-    "ἥμισυς",  # what's going on in GSN?
-
-    "τρεῖς",  # works but revisit (p236)
-    "οὐδείς",
-    "εἷς",
-    "μηδείς",
-
-    "τέσσαρες",
-
     "ὁ",
     "ὅς",
     "οὗτος",
@@ -81,6 +69,7 @@
     "δοῦλος": "a-1a(2a)",  # @@@
     "δύσις": "n-3e(5b)",
     "εἰδωλόθυτον": "a-3a",  # should it be εἰδωλόθυτος ?
+    "εἷς": "a=4b(2-EIS)",
     "εἴωθα": "v-1b(3)",
     "ἑκών": "a-2a(2)",  # made up subcategory to select n-3c(5b) in masculine/neuter
     "ἔννυχα": "a-3a",  # incorrect lemma?
@@ -111,16 +100,21 @@
     "λιμός": "n=2a/2b",
     "Μαθθαῖος": "n-2a",
     "Μαθθίας": "n-1d",
+    "μάταιος": "a=1a(1)/a-3",
     "μέγας": "a=1a(2a-MEGAS)",
     "μέλαν": "a-2a(3)",  # made up subcategory
+    "μηδείς": "a=4b(2-EIS)",
     "μήν": "n-3f(1a)",
     "μητρολῴας": "n-1d",
     "μίγνυμι": "v-3c(2)",
+    "νηφάλιος": "a-3a",  # @@@
     "νουμηνία": "n-1a",
     "νύμφη": "n-1b",
     "οἶμαι": "v-1d(2c)",
     "ὄνος": "n=2a/2b",  # masculine in Luke
+    "ὅσιος": "a-3a",  # @@@
     "ὀστέον": "n-2d",
+    "οὐδείς": "a=4b(2-EIS)",
     "οὖς": "n=3c(6c-OUS)",
     "ὀψία": "n-1a",
     "παρθένος": "n=2a/2b",  # only masculine in Revelation
@@ -138,8 +132,11 @@
     "ταχύ": "adverb",
     "τέσσαρες": "a-4c",
     "τιμιότης": "n-3c(1)",
+    "τίς": "a-4b(2-TIS)",
+    "τις": "a-4b(2-TIS)",
     # "τομώτερος",
     "τοὔνομα": "n-3c(4)",
+    "τρεῖς": "a=4a(TREIS)",
     "τριετία": "n-1a",
     "τρίμηνον": "a-3a",  # should it be τρίμηνος?
     "ὕαλος": "n-2a",
@@ -218,6 +215,12 @@
                     "F": "n-1a",
                     "N": "n-2c",
                 }[gender]
+            elif cat == "a=1a(1)/a-3":
+                cat = {
+                    "M": "n-2a",
+                    "F": "n=1a/2b",
+                    "N": "n-2c",
+                }[gender]
             elif cat == "a-1a(2a)":
                 cat = {
                     "M": "n-2a",
@@ -292,18 +295,30 @@
                     "F": "n-3d(2aA)",
                     "N": "n-3d(2bA)",  # made up
                 }[gender]
+            elif cat == "a=4a(TREIS)":
+                cat = {
+                    "M": "n-3d(2aA-TREIS)",  # made up
+                    "F": "n-3d(2aA-TREIS)",
+                    "N": "n-3d(2bA-TREIS)",  # made up
+                }[gender]
             elif cat == "a-4b(1)":
                 cat = {
                     "M": "n-3f(1bA)",  # made up
                     "F": "n-3f(1bA)",
                     "N": "n-3f(1bA)",
                 }[gender]
-            elif cat == "a-4b(2)":
+            elif cat == "a-4b(2-TIS)":
                 cat = {
                     "M": "n-3f(TIS)",  # made up
                     "F": "n-3f(TIS)",
                     "N": "n-3f(TIS)",
                 }[gender]
+            elif cat == "a=4b(2-EIS)":
+                cat = {
+                    "M": "n-3f(EIS)",  # made up
+                    "F": "n=1a(EIS)",
+                    "N": "n-3f(EIS)",
+                }[gender]
             elif cat.startswith("v") or cat.startswith("cv"):
                 if aspect_voice == "PA":
                     cat = {

projects/nominal_distinguishers/nominal_endings.yaml

@@ -39,6 +39,7 @@ NSM:
     - ων n-3f\(1[bc]\) ν+
     - ων n-3f\(1bA\) ν+
     - τι.ς n-3f\(TIS\) ν+ς
+    - εις n-3f\(EIS\)
     - η.ρ n-3f\(2a\) ρ+
     - υ.ς n-3f\(2a\) ρ+ς
     - ηρ n-3f\(2[bc]\) ρ+
@@ -49,13 +50,16 @@ NSM:
 NSF:
     - ε.α n-1a α+
     - ι.α n-1a α+
+    - εμια n=1a\(EIS\) εμια+
+    - μια n=1a\(EIS\) μια+
     - ρ.α n-1a α+
     - σ.α n-1a\(XAP\)
     - η n-1b η+
     - α n-1c α+
     - η n-1h εα+
     - α n-1h αα+
     - ος n-2b ο+ς
+    - ι.α n=1a/2b α+
     - ος n=1a/2b ο+ς
     - ος n=2a/2b ο+ς
     - ψ n-3a\(1\) π+ς
@@ -109,6 +113,7 @@ NSN:
     - υ n-3e\(5bF\) ϝ+
     - εν n-3f\(1bA\) *
     - τι. n-3f\(TIS\) ν+
+    - εν n-3f\(EIS\) εν+
     - υρ. n-3f\(2a\) ρ+
 
 NS-:
@@ -150,6 +155,7 @@ GSM:
     - ονος n-3f\(1b\) ον+ος
     - ενος n-3f\(1b\) εν+ος
     - τι.νος n-3f\(TIS\) ν+ος
+    - ενος n-3f\(EIS\) εν+ος
     - υ.ρος n-3f\(2a\) ρ+ος
     - η.ρος n-3f\(2a\) ρ+ος
     - ερος n-3f\(2b\) ερ+ος
@@ -160,6 +166,8 @@ GSM:
 GSF:
     - ε.ας n-1a α+ς
     - ι.ας n-1a α+ς
+    - μιας n=1a\(EIS\) μια+ς
+    - ι.ας n=1a/2b α+ς
     - ϊ.ας n-1a α+ς
     - ρ.ας n-1a α+ς
     - ι.ης n-1a\(XAP\) *
@@ -206,8 +214,10 @@ GSN:
     - ους n-3d\(2bA\) εσ+ος
     - εως n-3e\(5b\) ϳ+ος
     - εως n-3e\(5bF\) ?ϝ+ος
+    - ους n-3e\(5bF\) *ϝ+ος  # BDF 46.3
     - α.νος n-3f\(1aS\) ν+ος
     - τι.νος n-3f\(TIS\) ν+ος
+    - ενος n-3f\(EIS\) εν+ος
     - ρ.ος n-3f\(2a\) ρ+ος
 
 GS-:
@@ -241,6 +251,7 @@ DSM:
     - η.νι n-3f\(1a\) ν+ι
     - ονι n-3f\(1b\) ον+ι
     - τι.νι n-3f\(TIS\) ν+ι
+    - ενι n-3f\(EIS\) εν+ι
     - η.ρι n-3f\(2a\) ρ+ι
     - ορι n-3f\(2b\) ορ+ι
     - τ.ρι n-3f\(2c\) ρ+ι
@@ -249,6 +260,7 @@ DSM:
 DSF:
     - ε.ᾳ n-1a α+ι
     - ι.ᾳ n-1a α+ι
+    - μιᾳ n=1a\(EIS\) μια+ι
     - ϊ.ᾳ n-1a α+ι
     - ρ.ᾳ n-1a α+ι
     - στο.ᾳ n-1a α+ι
@@ -289,6 +301,7 @@ DSN:
     - ει n-3d\((1|2b)\) εσ+ι
     - α.νι n-3f\(1aS\) ν+ι
     - τι.νι n-3f\(TIS\) ν+ι
+    - ενι n-3f\(EIS\) εν+ι
     - υρ.ι n-3f\(2a\) ρ+ι
 
 DS-:
@@ -333,6 +346,7 @@ ASM:
     - ονα n-3f\(1b\) ον+α
     - ονα n-3f\(1bA\) ον+α
     - τι.να n-3f\(TIS\) ν+α
+    - ενα n-3f\(EIS\) εν+α
     - η.ρα n-3f\(2a\) ρ+α
     - υ.ρα n-3f\(2a\) ρ+α
     - ερα n-3f\(2b\) ερ+α
@@ -344,6 +358,8 @@ ASM:
 ASF:
     - ε.αν n-1a α+ν
     - ι.αν n-1a α+ν
+    - εμιαν n=1a\(EIS\) εμια+ν
+    - μιαν n=1a\(EIS\) μια+ν
     - ι.αν n=1a/2b α+ν
     - ρ.αν n-1a α+ν
     - σ.αν n-1a\(XAP\) α+ν
@@ -409,6 +425,7 @@ ASN:
     - ες n-3d\(2bA\) εσ+
     - υ n-3e\(5bF\) ϝ+
     - εν n-3f\(1bA\) *
+    - εν n-3f\(EIS\) *
     - ον n-3f\(1bA\) *
     - τι. n-3f\(TIS\) ν+
     - υρ. n-3f\(2a\) +
@@ -467,7 +484,9 @@ NPM:
     - ουντες n-3c\(5-PAP\) ?οντ+ες
     - ωντες n-3c\(5-PAP\) ?οντ+ες
     - ν.υντες n-3c\(5-PAP\) υντ+ες
+    - ρ.ες a-4c +ες
     - εις n-3d\(2aA\) *
+    - εις n-3d\(2aA-TREIS\) *
     - υες n-3e\(1\) ϝ+ες
     - εις n-3e\(3\) εϝ+ες
     - εις n-3e\(5b\) ϳ+ες
@@ -488,6 +507,7 @@ NPM:
 NPF:
     - αι n-1[abc] αι
     - οι n-2b οι
+    - οι n=1a/2b οι
     - οι n=1b/2b οι
     - οι n=2a/2b οι
     - κες n-3b\(1\) κ+ες
@@ -497,7 +517,9 @@ NPF:
     - τες n-3c\(1\) τ+ες
     - δες n-3c\(2\) δ+ες
     - δες n=3c\(2-ERIS\) δ+ες
+    - ρ.ες a-4c +ες
     - εις n-3d\(2aA\) *
+    - εις n-3d\(2aA-TREIS\) *
     - υες n-3e\(1\) ϝ+ες
     - εις n-3e\(5b\) ϳ+ες
     - τι.νες n-3f\(TIS\) ν+ες
@@ -518,12 +540,14 @@ NPN:
     - ουντα n-3c\(5-PAP\) ?οντ+α
     - οντα n-3c\(5a-AAP\) οντ+α
     - εντα n-3c\(5a-APP\) εντ+α
+    - ρ.α a-4c +α
     - τα n-3c\(6a\) τ+α
     - ατα n-3c\(6b\) ατ+α
     - ωτα n=3c\(6c-OUS\) ωτ+α
     - η n-3d\(2b\) εσ+α
     - η n-3d\(2bA\) εσ+α
     - ια n-3d\(2bA\) *+α
+    - ια n-3d\(2bA-TREIS\) *+α
     - ονα n-3f\(1bA\) ον+α
     - τι.να n-3f\(TIS\) ν+α
 
@@ -571,6 +595,7 @@ GPM:
     - οντων n-3c\(5-PAP\) οντ+ων
     - ωντων n-3c\(5-PAP\) ?οντ+ων
     - ουντων n-3c\(5-PAP\) ?οντ+ων
+    - ρ.ων a-4c +ων
     - υων n-3e\(1\) ϝ+ων
     - εων n-3e\(3\) εϝ+ων
     - οων n-3e\(4\) οϝ+ων
@@ -606,6 +631,7 @@ GPN:
     - α.ντων n-3c\(5a\) ντ+ων
     - οντων n-3c\(5-PAP\) οντ+ων
     - εντων n-3c\(5a-APP\) εντ+ων
+    - ρ.ων a-4c +ων
     - των n-3c\(6a\) τ+ων
     - ατων n-3c\(6b\) ατ+ων
     - των n-3c\(6c\) τ+ων
@@ -637,8 +663,10 @@ DPM:
     - α.σι(ν) n-3c\(5a-AAP\) *
     - ουσι(ν) n-3c\(5a-AAP\) *
     - ουσι(ν) n-3c\(5b\) οντ+σι(ν)
+    - ρ.σι(ν) a-4c +σι(ν)
     - εσι(ν) n-3d\(2aA\) *+σι(ν)
     - ευσι(ν) n-3d\(2aA\) *+σι(ν)
+    - ισι(ν) n-3d\(2aA-TREIS\) *+σι(ν)
     - ευσι(ν) n-3e\(3\) εϝ+σι(ν)
     - εσι(ν) n-3e\(5b\) ϳ+σι(ν)
     - τι.σι(ν) n-3f\(TIS\) ν+σι(ν)*
@@ -662,10 +690,11 @@ DPF:
     - σι(ν) n-3c\(1\) τ+σι(ν)
     - σι(ν) n-3c\(2\) δ+σι(ν)
     - σι(ν) n-3c\(3\) θ+σι(ν)
+    - ρ.σι(ν) a-4c +σι(ν)
     - ισι(ν) n-3d\(2aA\) *
+    - ισι(ν) n-3d\(2aA-TREIS\) *
     - εσι(ν) n-3e\(5b\) ϳ+σι(ν)
     - εσι(ν) n-3f\(1b\) εν+σι(ν)
-    # - ερ.σι(ν) n-3f\(2a\) ερ+σι(ν)
     - ερσι(ν) n=3f\(2a-XEIR\) ερ+σι(ν)
 
 DPN:
@@ -677,6 +706,7 @@ DPN:
     - α.σι(ν) n-3c\(5a\) ντ+σι(ν)*
     - εισι(ν) n-3c\(5a-APP\) *
     - ουσι(ν) n-3c\(5-PAP\) ?ντ+σι(ν)*
+    - ρ.σι(ν) a-4c +σι(ν)
     - ασι(ν) n-3c\(6b\) ατ+σι(ν)*
     - ω.σι(ν) n-3c\(6c\) τ+σι(ν)*
     - ωσι(ν) n=3c\(6c-OUS\) ωτ+σι(ν)*
@@ -707,8 +737,10 @@ APM:
     - ουντας n-3c\(5-PAP\) ?οντ+ας
     - ωντας n-3c\(5-PAP\) ?οντ+ας
     - ντας n-3c\(5a\) ντ+ας
+    - ρ.ας a-4c +ας
     - εις n-3c\(2\) *
     - εις n-3d\(2aA\) *
+    - εις n-3d\(2aA-TREIS\) *
     - υας n-3e\(1\) ϝ+ας
     - εις n-3e\(3\) εϝ+ας
     - οας n-3e\(4\) οϝ+ας
@@ -745,7 +777,9 @@ APF:
     - δας n=3c\(2KLEIS\) δ+ας
     - εις n=3c\(2KLEIS\) *ϳ+νς
     - εις n=3c\(2-ERIS\) *
+    - ρ.ας a-4c +ας
     - εις n-3d\(2aA\) *
+    - εις n-3d\(2aA-TREIS\) *
     - υας n-3e\(1\) ϝ+ας
     - εις n-3e\(5b\) ϳ+νς*
     - ιν.ας n-3f\(1a\) +ας
@@ -773,6 +807,7 @@ APN:
     - οντα n-3c\(5-PAP\) οντ+α
     - ωντα n-3c\(5-PAP\) ?οντ+α
     - ουντα n-3c\(5-PAP\) ?οντ+α
+    - ρ.α a-4c +α
     - τα n-3c\(6a\) τ+α
     - ατα n-3c\(6b\) ατ+α
     - ω.τα n-3c\(6c\) τ+α
@@ -782,6 +817,8 @@ APN:
     - η n-3d\(2b\) εσ+α
     - η n-3d\(2bA\) εσ+α
     - ι.α n-3d\(2bA\) *
+    - ια n-3d\(2bA-TREIS\) *
+    - ια n-3e\(5bF\) *  # @@@
     - εα n-3e\(5bF\) *
     - ονα n-3f\(1bA\) ον+α
     - τι.να n-3f\(TIS\)