[core] Reduce chart perf benchmark weight

[alexfauquette]

This PR is here to reduce the size of the perf bechnmark to make sure #16211 is not degrading perfs

[mui-bot]

Deploy preview: https://deploy-preview-16374--material-ui-x.netlify.app/

Generated by 🚫 dangerJS against 6b16d6e

[codspeed-hq]

CodSpeed Performance Report

Merging #16374 will degrade performances by 72.22%

_{Comparing alexfauquette:reduce-perf-consumption (6b16d6e) with master (cbe47de)}

Summary

⚡ 5 improvements
❌ 1 (👁 1) regressions

Benchmarks breakdown

	Benchmark	BASE	HEAD	Change
⚡	BarChart with big data amount	923.9 ms	518.6 ms	+78.14%
👁	BarChartPro with big data amount	218 ms	784.9 ms	-72.22%
⚡	LineChart with big data amount	975.6 ms	280.8 ms	×3.5
⚡	LineChartPro with big data amount	528.6 ms	125.8 ms	×4.2
⚡	ScatterChart with big data amount	479.2 ms	390.3 ms	+22.78%
⚡	ScatterChartPro with big data amount	125.7 ms	52.6 ms	×2.4