Неизвестный язык ко дню рождения Михаила Даниэля 🗣️

К 50-летию Михаила Александровича Даниэля размещаем репозиторий с описанием и корпусом текстов неизвестного науке языка.

Просодия и графика 💬📜

Последовательность фонем (и графем) находится в сложных статистических отношениях с абазинским, хакасским, луговым марийским и кабардино-черкесским языками.

Алфавит включает следующие графемы:

абвгдежзийклмнопрстуфхцчшщыэюяёіғңҥӌӏӧӱ

Морфология

В языке есть имена и глаголы.

• У имен нерегулярно образованные основы, наиболее продуктивные оканчиваются на -аX, где X -- согласный.
• У глаголов основа как правило оканчивается на гласный.

Формообразование суффиксальное.

Склонение имен

В языке двухпадежная система.

• Показатель номинатива: -онман
• Показатель косвенного падежа: -ӧмми

Особенности формообразования

У основ, оканчивающихся на -в, при образовании косвенного падежа происходит чередование: вместо ожидаемой формы на -вӧмми образуется форма на -ӱмми.

Глагольные категории

Время

Система времен включает следующие формы:

• Презенс
• Футурум
• Футурум второй
• Перфект
• Имперфект

Презенс

Глаголы в презенсе изменяются по лицам.

• Форма первого лица образуется при помощи суффикса -зыап.
• Форма второго лица образуется при помощи суффикса -зіху.
• Форма третьего лица образуется при помощи суффикса -ӌӱ.

Формы будущего времени

Грамматика языка содержит две формы будущего времени.

• Футурум образуется при помощи суффикса -мудж и обозначает процесс, который ожидается в будущем по отношению к моменту речи.
• Футурум второй образуется при помощи суффикса -хайт и обозначает процесс, который должен произойти после (а не до, как в латыни) некоторого момента в будущем.

Формы прошедшего времени

Грамматика языка содержит две формы прошедшего времени.

• Перфект образуется при помощи суффикса -енар.
• Имперфект образуется при помощи суффикса -ергу.

Особенности формообразования

При образовани перфекта и имперфекта происходит усечение основы.

Наклонение

Грамматика содержит формы ирреалиса, образующиеся с помощью суффикса -кӧрто.

Порядок слов

SVO

Примеры

Гресонман итмӧергу зырдӧмми йаныенар шаденӧмми алчепӧмми. Дласонман нтеаенар итосӧмми. 
Есыпонман ноужноенар тыныпӧмми. Нувазіху ерисӧмми фушазыап чучӧмми. 
Замызіху монтӧмми. Харзызіху хтапчемӧмми тостӧмми мцвезіху йойлӧмми лынардӧмми. 
Зерӱонман арызыкӧрто дыжкӧмми наратӧмми. Вчӧронман ӌекукӧрто ктирӧмми ломӱмми. 
Геемчӱнімонман ышдаӌӱ чучӧмми хызбасӧмми.

Корпус текстов </>

Размеченные тексты общим объемом ~535 тыс. токенов находятся в репозитории.

Письменность ✍🏻

Графическая система включает 39 буквенных элементов и 1 знак препинания. Каждый элемент соответствует одной букве алфавита. Регистр символов не различается.

Таблица соответствий

Шрифт

• TTF-шрифт
• OTF-шрифт

Пример