i18n: Add Russian translation of settings

See #3343

Co-Authored-By: Alekcei <[email protected]>

i18next-parser.config.js

@@ -5,6 +5,7 @@ module.exports = {
         // Supported locales, in alphabetical order
         'be',
         'en',
+        'ru',
         'uk',
         'zh_cn',
     ],

src/i18n/i18n.ts

@@ -1,6 +1,7 @@
 import i18next from 'i18next';
 import be from './locales/be.json';
 import en from './locales/en.json';
+import ru from './locales/ru.json';
 import uk from './locales/uk.json';
 import zh_cn from './locales/zh_cn.json';
 
@@ -26,6 +27,7 @@ export const initializeI18n = async () => {
                 // alphabetical order:
                 be: { translation: be },
                 en: { translation: en },
+                ru: { translation: ru },
                 uk: { translation: uk },
                 zh: { translation: zh_cn },
             },

src/i18n/locales/ru.json

@@ -0,0 +1,238 @@
+{
+  "main": {
+    "loadingPlugin": "Загрузка плагина: {{name}} v{{version}}",
+    "unloadingPlugin": "Выгрузка плагина: {{name}} v{{version}}"
+  },
+  "modals": {
+    "customStatusModal": {
+      "editAvailableAsCommand": {
+        "description": "Если включено, этот статус будет доступен как команда, поэтому вы можете назначить горячую клавишу и переключать статус с ее помощью.",
+        "name": "Доступно как команда"
+      },
+      "editNextStatusSymbol": {
+        "description": "При нажатии это символ, который следует использовать следующим.",
+        "name": "Символ следующего статуса задачи"
+      },
+      "editStatusName": {
+        "description": "Это понятное имя статуса задачи.",
+        "name": "Имя статуса задачи"
+      },
+      "editStatusSymbol": {
+        "description": "Это символ между квадратными скобками. (Его можно редактировать только для пользовательских статусов, но не для основных.)",
+        "name": "Символ статуса задачи"
+      },
+      "editStatusType": {
+        "description": "Управление поведением статуса при поиске и переключении.",
+        "name": "Тип статуса задачи"
+      },
+      "fixErrorsBeforeSaving": "Исправьте ошибки перед сохранением."
+    }
+  },
+  "reports": {
+    "statusRegistry": {
+      "about": {
+        "createdBy": "Этот файл был создан плагином Obsidian Tasks (версия {{version}}), чтобы помочь визуализировать статусы задач в этом хранилище.",
+        "deleteFileAnyTime": "Вы можете удалить этот файл в любое время.",
+        "title": "Об этом файле",
+        "updateReport": {
+          "line1": "Если вы измените настройки статусов Tasks, вы можете получить обновленный отчет, выполнив следующие действия:",
+          "line2": "Перейдите в `Settings` -> `Tasks`.",
+          "line3": "Нажмите на `Review and check your Statuses`."
+        }
+      },
+      "columnHeadings": {
+        "nextStatusSymbol": "Символ следующего статуса",
+        "problems": "Проблемы (если есть)",
+        "statusName": "Имя статуса",
+        "statusSymbol": "Символ статуса",
+        "statusType": "Тип статуса"
+      },
+      "loadedSettings": {
+        "settingsActuallyUsed": "Это настройки, которые фактически используются Tasks.",
+        "switchToLivePreview": "Переключитесь в режим Live Preview или Reading Mode, чтобы увидеть диаграмму.",
+        "title": "Загруженные настройки"
+      },
+      "messages": {
+        "cannotFindNextStatus": "Неожиданная ошибка при поиске следующего статуса.",
+        "duplicateSymbol": "Дублирующийся символ '{{symbol}}': этот статус будет проигнорирован.",
+        "emptySymbol": "Пустой символ: этот статус будет проигнорирован.",
+        "nextSymbolUnknown": "Следующий символ {{symbol}} неизвестен: создайте статус с символом {{symbol}}.",
+        "notConventionalType": "Для информации, обычный тип для символа статуса {{symbol}} - {{type}}: вы можете захотеть пересмотреть этот тип.",
+        "wrongTypeAfterDone": {
+          "line1": "За этим статусом `DONE` следует {{nextType}}, а не `TODO` или `IN_PROGRESS`.",
+          "line2": "Если он используется для завершения повторяющейся задачи, то вместо этого за ним будет следовать `TODO` или `IN_PROGRESS`, чтобы следующая задача соответствовала фильтру `не выполнено`.",
+          "line3": "См. [Recurring Tasks and Custom Statuses]({{helpURL}})."
+        }
+      },
+      "statusSettings": {
+        "comment": {
+          "line1": "Переключитесь в режим Live Preview или Reading Mode, чтобы увидеть таблицу.",
+          "line2": "Если в именах статусов есть какие-либо символы форматирования Markdown, такие как '*' или '_',",
+          "line3": "Obsidian может правильно отобразить таблицу только в режиме Reading Mode."
+        },
+        "theseAreStatusValues": "Это значения статусов в разделах Core и Custom статусов.",
+        "title": "Настройки статусов"
+      }
+    }
+  },
+  "settings": {
+    "autoSuggest": {
+      "heading": "Автоподсказки",
+      "maxSuggestions": {
+        "description": "Сколько предложений следует показывать при появлении меню автоподсказок (включая опцию \"⏎\").",
+        "name": "Максимальное количество отображаемых автоподсказок"
+      },
+      "minLength": {
+        "description": "Если больше 0, автоподсказки будут срабатывать только тогда, когда будет распознано начало любого из поддерживаемых ключевых слов.",
+        "name": "Минимальная длина совпадения для автоподсказок"
+      },
+      "toggle": {
+        "description": "Включение этой опции откроет интеллектуальное меню предложений при вводе текста внутри распознанной строки задачи.",
+        "name": "Автоматически предлагать содержимое задачи"
+      }
+    },
+    "changeRequiresRestart": "Изменение любых настроек требует перезапуска Obsidian.",
+    "dates": {
+      "cancelledDate": {
+        "description": "Включение этой опции добавит отметку времени ❌ YYYY-MM-DD в конце, когда задача переключается в отмененную.",
+        "name": "Устанавливать дату отмены для каждой отмененной задачи"
+      },
+      "createdDate": {
+        "description": "Включение этой опции добавит отметку времени ➕ YYYY-MM-DD перед другими значениями даты, когда задача создается с помощью 'Create or edit task' или при завершении повторяющейся задачи.",
+        "name": "Устанавливать дату создания для каждой добавленной задачи"
+      },
+      "doneDate": {
+        "description": "Включение этой опции добавит отметку времени ✅ YYYY-MM-DD в конце, когда задача переключается в выполненную.",
+        "name": "Устанавливать дату выполнения для каждой выполненной задачи"
+      },
+      "heading": "Даты"
+    },
+    "datesFromFileNames": {
+      "heading": "Даты из имен файлов",
+      "scheduledDate": {
+        "extraFormat": {
+          "description": {
+            "line1": "Дополнительный формат даты, который плагин Tasks будет распознавать при использовании имени файла в качестве запланированной даты для задач без указанной даты.",
+            "line2": "Справка по синтаксису"
+          },
+          "name": "Дополнительный формат даты из имени файла в качестве запланированной даты для задач без указанной даты",
+          "placeholder": "пример: MMM DD YYYY"
+        },
+        "folders": {
+          "description": "Оставьте пустым, если вы хотите использовать запланированные даты по умолчанию везде, или введите список папок через запятую.",
+          "name": "Папки с запланированными датами по умолчанию"
+        },
+        "toggle": {
+          "description": {
+            "line1": "Экономьте время на вводе запланированных (⏳) дат.",
+            "line2": "Если эта опция включена, то для всех задач без указанной даты будет установлена запланированная дата, извлеченная из имени файла.",
+            "line3": "По умолчанию плагин Tasks будет сопоставлять форматы дат <code>YYYY-MM-DD</code> и <code>YYYYMMDD</code>.",
+            "line4": "Задачи без указанной даты не имеют дат Due (📅 ), Scheduled (⏳) и Start (🛫)."
+          },
+          "name": "Использовать имя файла как запланированную дату для задач без указанной даты"
+        }
+      }
+    },
+    "dialogs": {
+      "accessKeys": {
+        "description": "Если клавиши доступа (сочетания клавиш) для различных элементов управления в диалоговых окнах конфликтуют с системными сочетаниями клавиш или функциями вспомогательных технологий, которые важны для вас, вы можете деактивировать их здесь.",
+        "name": "Предоставлять клавиши доступа в диалоговых окнах"
+      },
+      "heading": "Диалоги"
+    },
+    "format": {
+      "description": {
+        "line1": "Формат, который Tasks использует для чтения и записи задач.",
+        "line2": "<b>Важно:</b> Tasks в настоящее время поддерживает только один формат одновременно. Выбор Dataview в настоящее время <b>приведет к тому, что Tasks перестанет читать свои собственные символы эмодзи</b>."
+      },
+      "displayName": {
+        "dataview": "Dataview",
+        "tasksEmojiFormat": "Формат эмодзи Tasks"
+      },
+      "name": "Формат задач"
+    },
+    "globalFilter": {
+      "filter": {
+        "description": {
+          "line1": "Рекомендуется: Оставьте пустым, если вы хотите, чтобы все элементы списка в вашем хранилище были задачами, управляемыми этим плагином.",
+          "line2": "Используйте глобальный фильтр, если вы хотите, чтобы Tasks действовал только на подмножество ваших элементов списка \"<code>- [ ]</code>\", так что элемент списка должен включать указанную строку в своем описании, чтобы считаться задачей.",
+          "line3": "Например, если вы установите глобальный фильтр на <code>#task</code>, плагин Tasks будет обрабатывать только элементы списка, помеченные тегом <code>#task</code>.",
+          "line4": "Другие элементы списка останутся обычными элементами списка и не будут отображаться в запросах или получать установленную дату выполнения."
+        },
+        "name": "Глобальный фильтр",
+        "placeholder": "например, #task или TODO"
+      },
+      "heading": "Глобальный фильтр задач",
+      "removeFilter": {
+        "description": "Включение этой опции удаляет строку, которую вы установили в качестве глобального фильтра, из описания задачи при отображении задачи.",
+        "name": "Удалять глобальный фильтр из описания"
+      }
+    },
+    "globalQuery": {
+      "heading": "Глобальный запрос",
+      "query": {
+        "description": "Запрос, который автоматически включается в начало каждого блока Tasks в хранилище. Полезно для добавления фильтров по умолчанию или параметров макета.",
+        "placeholder": "Например...\npath does not include _templates/\nlimit 300\nshow urgency"
+      }
+    },
+    "recurringTasks": {
+      "heading": "Повторяющиеся задачи",
+      "nextLine": {
+        "description": "Включение этой опции приведет к тому, что следующее повторение задачи появится на строке ниже завершенной задачи. В противном случае следующее повторение появится перед завершенной.",
+        "name": "Следующее повторение появляется на строке ниже"
+      }
+    },
+    "seeTheDocumentation": "Смотрите документацию",
+    "statuses": {
+      "collections": {
+        "anuppuccinTheme": "Тема AnuPpuccin",
+        "auraTheme": "Тема Aura",
+        "borderTheme": "Тема Border",
+        "buttons": {
+          "addCollection": {
+            "name": "{{themeName}}: Добавить {{numberOfStatuses}} поддерживаемых статусов"
+          }
+        },
+        "ebullientworksTheme": "Тема Ebullientworks",
+        "itsThemeAndSlrvbCheckboxes": "Тема ITS и флажки SlRvb",
+        "lytModeTheme": "Тема LYT Mode (только темный режим)",
+        "minimalTheme": "Тема Minimal",
+        "thingsTheme": "Тема Things"
+      },
+      "coreStatuses": {
+        "buttons": {
+          "checkStatuses": {
+            "name": "Просмотреть и проверить свои статусы",
+            "tooltip": "Создать новый файл в корне хранилища, содержащий Mermaid диаграмму текущих настроек статусов."
+          }
+        },
+        "description": {
+          "line1": "Это основные статусы, которые Tasks поддерживает изначально, без необходимости использования пользовательских CSS стилей или тем.",
+          "line2": "Вы можете редактировать и добавлять свои собственные пользовательские статусы в разделе ниже."
+        },
+        "heading": "Основные статусы"
+      },
+      "customStatuses": {
+        "buttons": {
+          "addAllUnknown": {
+            "name": "Добавить все неизвестные типы статусов"
+          },
+          "addNewStatus": {
+            "name": "Добавить новый статус задачи"
+          },
+          "resetCustomStatuses": {
+            "name": "Сбросить пользовательские типы статусов к значениям по умолчанию"
+          }
+        },
+        "description": {
+          "line1": "Сначала следует <b>выбрать и установить CSS сниппет или тему</b> для стилизации пользовательских флажков.",
+          "line2": "Затем используйте кнопки ниже, чтобы настроить свои пользовательские статусы в соответствии с выбранными CSS флажками.",
+          "line3": "<b>Примечание.</b> Любые статусы с тем же символом, что и у более ранних статусов, будут игнорироваться. Вы можете подтвердить фактически загруженные статусы, запустив команду 'Создать или редактировать задачу' и посмотрев на раскрывающийся список статусов.",
+          "line4": "Смотрите документацию, чтобы начать!"
+        },
+        "heading": "Пользовательские статусы"
+      },
+      "heading": "Статусы задач"
+    }
+  }
+}