Skip to content

Commit

Permalink
Norwegian update from Stein-Aksel Basma
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
jcameron committed Dec 28, 2011
1 parent ecd8f4c commit 1178609
Show file tree
Hide file tree
Showing 33 changed files with 1,314 additions and 3 deletions.
2 changes: 2 additions & 0 deletions ajaxterm/config.info.no
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,2 @@
autologin=Innloggingsmetode,1,0-Be om brukernavn og passord,1-Åpne root-skall
timeout=Tid uten aktivitet før forbindelsen lukkes,0,5,,sekunder
6 changes: 6 additions & 0 deletions ajaxterm/lang/no
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,6 @@
__norefs=1
index_credits=Bruker kode fra <a href='$1' target=_new>Ajaxterm</a> av Antony Lesuisse.
index_epython=Ajaxterm krever Python for &#229; kj&#248;re, men jeg fant ikke kommandoen $1 p&#229; systemet ditt.
index_estart=Ajaxterm startet ikke med &#229; godta tilkoblinger p&#229; port $2 etter $1 sekunder.
index_popup=&#197;pne i nytt vindu ..
index_title=Tekst-terminal
1 change: 1 addition & 0 deletions ajaxterm/module.info
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,3 +2,4 @@ desc=Text Login
name=ajaxterm
longdesc=Access the shell on your system without the need for a separate SSH client, using Ajaxterm
desc_ca=Entrada en Mode Text
desc_no=Tekst-terminal
9 changes: 9 additions & 0 deletions cpan/config.info.no
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,9 @@
line1=Konfigurerbare innstillinger,11
refresh_days=Dager for CPAM modullisten oppfriskes,0,5
save_partial=Behold nedlastede moduler dersom installasjon feiler?,1,1-Ja,0-Nei
def_args=Standard argumenter for Makefile.PL,0
incpackages=Ta med Perl moduler fra programvarepakker?,1,1-Ja,0-Nei
incyum=Installer Perl moduler fra YUM eller APT hvis tilgjengelig?,1,1-Ja,0-Nei
line2=System konfigurasjon,11
packages=CPAM perl modulliste,0
cpan=CPAN moduler base URL,0
120 changes: 120 additions & 0 deletions cpan/lang/no
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,120 @@
__norefs=1
cpan_match=Moduler som stemmer med $1 ..
cpan_none=Ingen treff funnet.
cpan_search=Finn moduler med navn
cpan_sel=Moduler under $1 ..
cpan_title=Velg Perl modul
delete_efile=Ugyldig pakke-fil!
download_act=Installerings handling
download_args=<tt>Makefile.PL</tt> argumenter
download_cont=Fortsett med installasjon
download_ebuild=En eller flere av Perl modulene trenger $1 for &#229; bygges, men denne Perl modulen er ikke installert.
download_ecpan=Modul $1 ble ikke funnet i CPAN modul-listen
download_ecpangz=URL $1 er ikke i CPAN modul-listen. Sjekk modul konfigurasjonen.
download_edir=Ikke en gyldig $1 katalog
download_eisperl=Modul $1 er del av standard Perl distribusjon
download_elocal=Ingen lokal fil angitt
download_elocal2='$1' finnes ikke
download_emod=Ikke en gyldig Perl modul
download_emodname=Ingen modul for installasjon ble angitt
download_envs=<tt>Makefile.PL</tt> milj&#248;variabler
download_epackages=Ugyldig CPAN moduler URL
download_err=Kunne ikke installere modul
download_etar=Kunne ikke pakke ut tar fil : $1
download_eupload=Nettleseren din st&#248;tter ikke opplasting av filer
download_eurl=Incomprehensible URL '$1'
download_header=Instillinger for installasjon av Perl modul
download_m=Kun Make
download_mi=Make og installer
download_missing=Mangler $1 moduler
download_missingok=Moduler mangler fra CPAN
download_mod=Modul navn
download_mods=Modulnavn
download_mt=Make og test
download_mti=Make, test og installer
download_name=Navn
download_need=Henter manglende foh&#229;ndskrav
download_nomissing=Alle installert
download_pres=Forh&#229;ndskrav
download_src=Kilde
download_title=Installer modul
download_value=Verdi
download_ver=Versjon
download_yum=Installerer Perl modul $1 fra pakke $2 ..
edit_date=Installert
edit_debian=Debian pakke $1
edit_desc=Beskrivelse
edit_file=Modul-fil
edit_header=Modul informasjon
edit_header2=Modul dokumentasjon
edit_manual=Manuell installasjon av Perl modul
edit_method=Installert fra
edit_mod=Modulnavn
edit_none=Ingen tilgjengelig
edit_return=moduldetaljer
edit_rpm=RPM pakke $1
edit_subs=Undermoduler
edit_title=Moduldetaljer
edit_uninstall=Avinstaller modul og undermoduler
edit_upgrade=Oppgrader modul fra CPAN
index_allmods=Alle moduler brukt av Webmin
index_cpan=Fra CPAN, med navn
index_date=Installert
index_delete=Avinstaller moduler
index_desc=Beskrivelse
index_ezone=Det ser ut til at Perl deles med den globale sonen, s&#229; du kan ikke installere moduler her. Du m&#229; installere moduler i den globale sonen i stedet.
index_forcecpan=Installer alltid siste versjon fra kilde
index_ftp=Fra ftp eller http URL
index_installmsg=Velg en ny Perl modul som skal kompileres og installeres p&#229; systemet ditt.
index_installok=Installer
index_local=Fra lokal fil
index_name=Modul
index_none=Ingen installerte Perl moduler ble funnet p&#229; systemet ditt.
index_pversion=Perl versjon $1
index_recs=F&#248;lgende Perl moduler anbefales for installasjon av Webmin:
index_recsgot=Alle f&#248;lgende Perl moduler anbefalt av Webmin er installert : $1
index_recsok=Installer valgte moduler
index_refresh=Oppfrisk modulliste fra CPAN
index_return=modulliste
index_sub=Undermoduler
index_tabinstall=Installer modul
index_tabmods=Eksisterende moduler
index_tabsuggest=Foresl&#229;tte moduler
index_title=Perl moduler
index_upgrade=Oppgrader moduler
index_uploaded=Fra opplastet fil
index_user=$1 (brukt av $2)
index_ver=Versjon
index_version=Versjon
index_wantmods=Moduler som skal installeres
install_doing_0=Making $1 ..
install_doing_1=Kompilerer og tester $1 ..
install_doing_2=Kompilerer og installerer $1 ..
install_doing_3=Kompilerer, tester og installerer $1 ..
install_done_0=Make av $1 utf&#248;rt
install_done_1=Make og test av $1 utf&#248;rt.
install_done_2=Make og installasjon av $1 utf&#248;rt.
install_done_3=Make, test og installasjon av $1 utf&#248;rt.
install_efile=Modul-filen $1 finnes ikke lenger
install_err=Installasjon av $1 feilet. Sjekk output ovenfor og fors&#248;k &#229; installere den manuelt.
install_err2=Du kan ogs&#229; installere modulen fra CPAN med kommandoen $1.
install_exec=Utf&#248;rer $1 ..
install_install=Installerer modul
install_loop=Fant mulig uendelig l&#248;kke i output!
install_make=Kompilerer modul
install_needunlink=Du kan fors&#248;ke &#229; installere p&#229; nytt ved &#229; g&#229; tilbake til forrige side og velge andre innstillinger. Eller du kan <a href='$1'>klikke her for &#229; slette de midlertidige pakke-filene</a> for &#229; spare diskplass.
install_test=Tester modul
install_title=Installer modul
install_untar=Pakker ut modul-fil
uninstall_debian=Modulen vil bli fjernet ved &#229; avinstallere Debian-pakken $1.
uninstall_err=Kunne ikke avinstallere modul
uninstall_ok=Avinstaller n&#229;
uninstall_rpm=Modulen vil bli fjernet ved &#229; avinstallere RPM pakken $1.
uninstall_rusure=Er du sikker p&#229; at du &#248;nsker &#229; avinstallere Perl modulen $1? F&#248;lgende filer vil bli slettet :
uninstall_rusure2=Er du sikker p&#229; at du &#248;nsker &#229; avinstallere Perl modulen $1 og undermodulen(e) $2 ?<br>F&#248;lgende filer vil bli slettet :
uninstall_title=Avinstaller modul
uninstalls_emod=$1 feilet : $2
uninstalls_enone=Ingen valgt
uninstalls_err=Kunne ikke avinstallere moduler
uninstalls_rusure=Er du sikker p&#229; at du &#248;nsker &#229; avinstallere de $1 valgte modulene? $2 under-moduler og $3 filer vil bli fjernet.
uninstalls_title=Avinstaller moduler
1 change: 1 addition & 0 deletions cpan/module.info
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -27,3 +27,4 @@ desc_ru.UTF-8=Модули Perl
desc_cz.UTF-8=Moduly Perlu
desc_pl.UTF-8=Moduły Perla
desc_hu.UTF-8=Perl Modulok
desc_no=Perl moduler
26 changes: 26 additions & 0 deletions cron/config.info.no
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,26 @@
line1=Konfigurerbare innstillinger,11
max_len=Maks. kommando-lengde som skal vises,3,Ubegrenset
max_jobs=Maks. antall Cron jobber som skal vises,3,Ubegrenset
show_time=Vis tidsplaner for jobber,1,1-Ja,0-Nei
show_comment=Vis jobb-kommentarer,1,1-Ja,0-Nei
show_run=Vis kj&#248;restatus for jobber?,1,2-Ja&#44; og tillat starting og stopping,1-Ja,0-Nei
match_mode=S&#248;k etter jobb-prosesser vha,1,1-Bare kommando,0-Kommando og argumenter
match_user=Match brukernavn n&#229;r det s&#248;kes etter jobbprosesser?,1,1-Ja,0-Nei
kill_subs=Stopp under-prosesser n&#229;r jobber termineres,1,1-Ja,0-Nei
hourly_only=Tillat bare jobber og v&#230;re maks p&#229; timebasis?,1,0-Nei,1-Ja
add_file=Legg nye jobber til fil,3,Brukerens vanlige crontab fil
line2=System konfigurasjon,11
cron_dir=Crontab katalog,0
cron_get_command=Kommando for &#229; lese en brukers cron jobb,0
cron_edit_command=Kommando for &#229; redigere en brukers cron jobb,0
cron_copy_command=Kommando for &#229; motta en brukers cronjobb p&#229; stdin,0
cron_delete_command=Kommando for &#229; slette en brukers cron jobber,0
cron_input=Cron st&#248;tter input til cron jobber,1,1-Ja,0-Nei
cron_allow_file=Fil med liste over tillatte brukere,0
cron_deny_file=Brukere som er nektet fillisting,0
cron_deny_all=Tillatelser uten allow eller deny filer,1,0-Nekt alle,1-Nekt alle unntatt root,2-Tillat alle
vixie_cron=St&#248;tter Vixie-Cron utvidelser,1,1-Ja,0-Nei
system_crontab=Sti til Vixie-Cron system crontab fil,0
single_file=Sti til enkeltbrukers crontab fil,0
cronfiles_dir=Sti til katalog for ekstra cron filer,3,Ingen
run_parts=run-parts kommando,0
167 changes: 167 additions & 0 deletions cron/lang/no
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,167 @@
__norefs=1
acl_all=Alle brukere
acl_command=Kan se p&#229; og redigere Cron kommandoer?
acl_control=Kan kontrollere brukeres tilgang til cron?
acl_create=Kan opprette Cron jobber?
acl_delete=Kan slette Cron jobber?
acl_except=Alle unntatt brukerne
acl_gid=Brukere med prim&#230;r gruppe
acl_hourly=Begrens jobber til "at most hourly"?
acl_hourlydef=Som satt i modulkonfig.
acl_kill=Kan avslutte Cron jobber?
acl_move=Kan flytte Cron jobber?
acl_only=Kun brukerne
acl_this=Gjeldende webmin bruker
acl_uid=Brukere med UID i omr&#229;det
acl_users=Kan redigere cron jobber for
allow_all1=Steng ute alle brukere
allow_all2=Steng ute alle brukere unntatt root
allow_all3=Tillat alle brukere
allow_allow=Tillat kun brukere i listen
allow_deny=Steng ute brukere i listen
allow_desc=Her kan du kontrollere hvilke brukere som kan opprette og kj&#248;re cron jobber.
allow_ecannot=Du har ikke lov til &#229; kontrollere brukeres tilgang til cron
allow_title=Kontroller Cron tilgang
create_title=Opprett cron jobb
delete_enone=Ingen valgt
delete_err=Kunne ikke slette Cron jobber
ecopy=Det ble oppdaget en feil i den nye konfigurasjonen : $1 $2
edit_active=Aktiv?
edit_all=Alle
edit_clone=Klon jobb
edit_command=Kommando
edit_commands=Kommandoer
edit_comment=Beskrivelse
edit_ctrl=Merk: Ctrl-klikk for &#229; velge eller velge bort minutter, timer, dager og m&#229;neder.
edit_days=Dager
edit_details=Jobb detaljer
edit_ecannot=Du har ikke lov til &#229; opprette cron jobber for denne brukeren
edit_hours=Timer
edit_input=Input til kommando
edit_mins=Minutter
edit_months=M&#229;neder
edit_range=Datointervall for utf&#248;ring
edit_return=cron jobb
edit_run=Kj&#248;r n&#229;
edit_saverun=Lagre og kj&#248;r n&#229;
edit_selected=Valgte ..
edit_special0=Tidspunkt og datoer valgt nedenfor ..
edit_special1=Enkel tidsplan ..
edit_special_daily=Daglig (ved midnatt)
edit_special_hourly=Hver time
edit_special_monthly=M&#229;nedlig (p&#229; 1ste)
edit_special_reboot=Ved system-oppstart
edit_special_weekly=Ukentlig (p&#229; S&#248;ndag)
edit_special_yearly=&#197;rlig (p&#229; 1ste Jan)
edit_title=Rediger cron jobb
edit_user=Utf&#248;r cron jobb som
edit_weekdays=Ukedager
edit_when=N&#229;r skal den utf&#248;res
env_active=Aktiv?
env_bot=Etter alle Cron jobber
env_details=Milj&#248;variabel detaljer
env_ename=Manglende eller ugyldig variabelnavn
env_err=Kunne ikke lagre milj&#248;variabel
env_leave=Gjeldende posisjon
env_name=Variabelnavn
env_order=Merk - Denne milj&#248;variabel innstillingen vil kun gjelde for Cron jobber etter den i listen over jobber p&#229; modulens hovedside.
env_title1=Rediger milj&#248;variabel
env_title2=Opprett milj&#248;variabel
env_top=F&#248;r alle Cron jobber for brukeren
env_user=For bruker
env_value=Verdi
env_where=Ny milj&#248;variabel
env_where2=Flytt milj&#248;variabel
exec_cmd=Resultat fra kommandoen $1 ..
exec_cmdbg=Kj&#248;rer kommandoen $1 som en bakgrunnsprosess.
exec_ecannot=Du har ikke lov til &#229; utf&#248;re cron jobber for denne brukeren
exec_none=Ikke noe resultat generert
exec_title=Utf&#248;r cron jobb
index_active=Aktiv?
index_allow=Kontroller brukeres tilgang til cron jobber
index_command=Kommando
index_comment=Beskrivelse
index_create=Opprett ny planlagt cron jobb
index_delete=Slett valgte jobber
index_disable=Sl&#229; av valgte jobber
index_ecmd=Kommandoen $1 for vedlikehold av brukeres Cron konfigurasjoner ble ikke funnet. Kanskje Cron ikke er installert p&#229; dette systemet?
index_econfigcheck=Cron jobber kan ikke vedlikeholdes p&#229; systemet ditt, da modulkonfigurasjonen ikke er gyldig : $1
index_ecreate=Opprett ny milj&#248;variabel.
index_ecrondir=Katalogen for Cron jobber, $1, finnes ikke. Kanskje modulens konfigurasjon ikke er korrekt, eller kanskje Cron ikke er installert?
index_enable=Sl&#229; p&#229; valgte jobber
index_env=Milj&#248;variabel
index_esearch=Ingen jobber stemte med s&#248;ket ditt etter $1.
index_esingle=Filen $1 med liste over Cron jobber finnes ikke. Kanskje Cron ikke er installert p&#229; dette systemet?
index_move=Flytt
index_none=Det er ingen cron jobber p&#229; dette systemet
index_none2=Det er ingen cron jobber som du har tilgang til.
index_none3=Du har ingen cron jobber enda.
index_ok=S&#248;k
index_reset=Tilbakestill s&#248;k.
index_return=cron liste
index_run=Kj&#248;rer?
index_search=Finn Cron jobber som stemmer med
index_searchres=Cron jobber som stemmer med $1 ..
index_title=Planlagte cron jobber
index_toomany2=Det er for mange jobber &#229; vise. Bruk s&#248;keskjemaet ovenfor til &#229; begrense listen.
index_user=Bruker
index_when=Kj&#248;r p&#229; tidspunkt
kill_ecannot=Du har ikke tilgang til &#229; avslutte denne jobben
kill_egone=Kj&#248;rer ikke lenger
kill_ekill=Kill feilet : $1
kill_err=Kunne ikke avslutte Cron jobb
kill_ok=Ja, avslutt den
kill_rusure=Er du sikker p&#229; at du &#248;nsker &#229; avslutte prosessen $1 med PID $2?
kill_rusure2=Er du sikker p&#229; at du &#248;nsker &#229; avslutte prosessen $1 med PID $2, og alle dens underprosesser?
kill_title=Avslutt Cron jobb
lcedit_special_daily=daglig (ved midnatt)
lcedit_special_hourly=hver time
lcedit_special_monthly=m&#229;nedlig (p&#229; 1ste)
lcedit_special_reboot=ved system-oppstart
lcedit_special_weekly=ukentlig (p&#229; S&#248;ndag)
lcedit_special_yearly=&#229;rlig (p&#229; 1ste Jan)
log_allow=Endret brukertilgang til cron
log_create=Opprettet cron jobb for $1
log_create_l=Opprettet cron jobb "$2" for $1
log_crons_delete=Slettet $1 Cron jobber
log_crons_disable=Sl&#229;tt av $1 Cron jobber
log_crons_enable=Sl&#229;tt p&#229; $1 Cron jobber
log_delete=Slettet cron jobb for $1
log_env_create=Opprettet milj&#248;variabel for $1
log_env_delete=Slettet milj&#248;variabel for $1
log_env_modify=Endret milj&#248;variabel for $1
log_exec=Utf&#248;rte cron jobb som $1
log_exec_l=Utf&#248;rte cron jobb "$2" som $1
log_kill=Avsluttet Cron jobb for $1
log_kill_l=Avsluttet Cron jobb "$2" for $1
log_modify=Endret cron jobb for $1
log_modify_l=Endret cron jobb "$2" for $1
log_move=Flyttet Cron jobb for $1
move_err=Kunne ikke flytte Cron jobb
move_etype=Denne jobben kan ikke flyttes
range_all=Kj&#248;r p&#229; en hvilken som helst dato
range_eend=Manglende eller ugyldig sluttdato i datoomr&#229;de for kj&#248;ring
range_end=til $1
range_estart=Manglende eller ugyldig startdato i datoomr&#229;de for kj&#248;ring
range_start=Kj&#248;r bare fra $1
save_eallow=Brukeren '$1' har ikke tilgang til cron
save_ecannot=Du har ikke lov til &#229; opprette eller redigere cron jobber for '$1'
save_ecannot2=Du har ikke tilgang til &#229; opprette cron jobber
save_ecmd=Du skrev ikke inn kommando som skal utf&#248;res
save_eidx=Cron jobben ble lagret, men kan ikke kj&#248;res siden den ikke ble funnet!
save_enone=Du valgte ikke en $1 som skulle utf&#248;res
save_err=Kunne ikke lagre cron jobb
save_euser=Du m&#229; velge en bruker
save_euser2=Brukeren '$1' finnes ikke
ucwhen_cron=Ved cron tidspunkt $1
ucwhen_day=Hver dag kl. $2:$1
ucwhen_hour=Hver time ved $1 over hel time
ucwhen_min=Hvert minutt
ucwhen_month=P&#229; dag $3 hver m&#229;ned kl. $2:$1
ucwhen_weekday=Hver $3 kl. $2:$1
when_cron=ved cron tidspunkt $1
when_day=hver dag kl. $2:$1
when_hour=hver time ved $1 over hel time
when_min=hvert minutt
when_month=p&#229; dag $3 hver m&#229;ned kl. $2:$1
when_weekday=hver $3 kl. $2:$1
1 change: 1 addition & 0 deletions cron/module.info
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -34,3 +34,4 @@ desc_hu.UTF-8=Tervezett Cron munkák
desc_cz.UTF-8=Cron Plánovač úloh
desc_pl.UTF-8=Harmonogram zadań crona
desc_sk.UTF-8=Cron Plánovač úloh
desc_no=Tidsplanlagte Cron jobber
9 changes: 9 additions & 0 deletions custom/config.info.no
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,9 @@
line1=Konfigurerbare innstillinger,11
display_mode=Hovedsiden viser,1,0-Alle kommandoer og parametere,1-Lenker til kommandoer
width=Bredde p&#229; fileditor-vindu,3,Standard (80 tegn)
height=H&#248;yde p&#229; fileditor-vindu,3,Standard (20 tegn)
wrap=Orddelingsmodus for fileditor,1,-Standard (Myk),hard-Hard,off-Av
columns=Ant. kolonner kommandoer skal vises i,1,2-2,1-1
sort=Sorter kommandoer etter,1,desc-Kommando&#45;navn,html-Beskrivelse,-Kommandosortering
params_file=Behandle standardverdier som starter med / som filer som skal leses,1,1-Ja,0-Nei
params_cmd=Behandle standardverdier som slutter med | som kommando som skal kj&#248;res?,1,1-Ja,0-Nei
6 changes: 6 additions & 0 deletions custom/help/after.no.html
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,6 @@
<header>Kommando som skal kjøres etetr lagring</header>

Den kommandoen som angis her vil bli kjørt som <tt>root</tt> etter at
filen er lagret. Dette kan f.eks. brukes til å kopiere filen til en annen
tjener.
<hr>
Loading

0 comments on commit 1178609

Please sign in to comment.