Skip to content

Commit

Permalink
Korean updates
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
jcameron committed Mar 28, 2008
1 parent f8bd595 commit 5787e91
Showing 1 changed file with 101 additions and 50 deletions.
151 changes: 101 additions & 50 deletions cpan/lang/ko_KR.euc
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,63 +1,114 @@
index_title=Perl ���
index_name=���
index_version=����
index_desc=����
index_date=��ġ�� �ý���
index_installmsg=�������Ͽ� �ý��ۿ� ��ġ�� �� Perl ����� �����Ͻʽÿ�.
index_cpan=CPAN�����(������)
index_refresh=CPAN���κ��� ��� ��� ���� ��ħ
index_local=���� ���Ϸκ���
index_uploaded=���ε�� ���Ϸκ���
index_ftp=ftp �Ǵ� http URL�κ���
index_installok=��ġ
index_return=��� ���

download_err=����� ��ġ���� ���߽��ϴ�
cpan_match=$1��(��) �����ϴ� ��� ..
cpan_none=��ġ�ϴ� ����� ã�� �� ����.
cpan_search=ã�� ��� �̸�
cpan_sel=$1 �Ʒ��� ���..
cpan_title=�� ��� ����
delete_efile=��ȿ���� ���� ��Ű�� ����!
download_act=��ġ ����
download_args=<tt>Makefile.PL</tt> �μ�
download_cont=��ġ ���
download_ebuild=�����ϴµ� �ϳ� �Ǵ� �� �̻��� �� ����� $1�� �ʿ�� �մϴ�. �� �� ����� ��ġ���� �ʾҽ��ϴ�.
download_ecpan=��� $1��(��) CPAN ��� ��Ͽ� �����ϴ�
download_ecpangz=$1 URL�� CPAN ��� ����Ʈ�� �ƴմϴ�. ��� ������ �ٽ� Ȯ�� �Ͻʽÿ�.
download_edir=��ȿ�� $1 ���丮�� �ƴմϴ�
download_eisperl=$1 ����� �� �������� �� �κ��Դϴ�.
download_elocal=���� ������ �������� �ʾҽ��ϴ�
download_elocal2='$1'��(��) �������� �ʽ��ϴ�
download_emod=��ȿ�� �� ����� �ƴմϴ�
download_emodname=��ġ�� ���� ��� �̸��� �Էµ��� �ʾҽ��ϴ�.
download_envs=<tt>Makefile.PL</tt> ȯ�� ����
download_epackages=�߸��� CPAN ��� URL
download_err=����� ��ġ���� ���߽��ϴ�
download_etar=tar ������ Ǯ�� ���߽��ϴ�: $1
download_eupload=���������� ���� ���ε带 �������� �ʽ��ϴ�
download_eurl=��� �� ���� URL '$1'
download_edir=��ȿ�� $1 ���丮�� �ƴմϴ�
download_etar=tar ������ Ǯ�� ���߽��ϴ�: $1
download_emod=��ȿ�� Perl ����� �ƴմϴ�
download_title=��� ��ġ
download_header=Perl ��� ��ġ �ɼ�
download_mod=��� �̸�
download_ver=����
download_act=��ġ ����
download_src=�ҽ�
download_header=�� ��� ��ġ �ɼ�
download_m=�ۼ���
download_mt=�ۼ� �� �׽�Ʈ
download_mi=�ۼ� �� ��ġ
download_missing=$1 ����� �������� �ʾҽ��ϴ�.
download_mod=��� �̸�
download_mods=��� �̸�
download_mt=�ۼ� �� �׽�Ʈ
download_mti=�ۼ�, �׽�Ʈ, ��ġ
download_cont=��ġ ���
download_epackages=�߸��� CPAN ��� URL
download_ecpan=��� $1��(��) CPAN ��� ��Ͽ� �����ϴ�
download_args=<tt>Makefile.PL</tt> �μ�

install_title=��� ��ġ
install_untar=��� ����(tar)�� Ǫ�� ��
install_make=��� ������ ��
install_test=��� �׽�Ʈ ��
install_install=��� ��ġ ��
install_loop=��¿� ���� ������ ������ ���ɼ��� �ֽ��ϴ�!
download_name=�̸�
download_need=������ ���� �䱸���� �ޱ�
download_nomissing=��� ��ġ
download_pres=���� �䱸����
download_src=�ҽ�
download_title=��� ��ġ
download_value=��
download_ver=����
download_yum=$2 ��Ű������ $1 �� ����� ��ġ ..
edit_date=��ġ�� ��¥
edit_debian=$1 ����� ����
edit_desc=����
edit_file=��� ����
edit_header=��� ����
edit_header2=��� ����
edit_manual=�������� �� ��� ��ġ
edit_method=��ġ ��� :
edit_mod=��� �̸�
edit_none=������ ���� ����
edit_return=��� �� ����
edit_rpm=$1 RPM ����
edit_subs=�������
edit_title=��� ���� ����
edit_uninstall=���� ������� ����
edit_upgrade=CPAN���� ��� ���׷��̵�
index_cpan=CPAN�����(������)
index_date=�ý��ۿ� ��ġ
index_delete=��� ����
index_desc=����
index_forcecpan=�ҽ��� �׻� �ֽ� ������ ��ġ
index_ftp=ftp �Ǵ� http URL�κ���
index_installmsg=�������Ͽ� �ý��ۿ� ��ġ�� �� �� ����� �����Ͻʽÿ�.
index_installok=��ġ
index_local=���� ���Ϸκ���
index_name=���
index_none=�ý��ۿ��� ��ġ�� ����� ã�� �� �����ϴ�.
index_pversion=�� ���� $1
index_recs=Webmin ��ġ�� ���Ͽ� �����ϴ� �� ��� :
index_recsgot=Webmin ��ġ�� ���� ����Ǵ� ��� �� ��� :
index_recsok=���õ� ��� ��ġ
index_refresh=CPAN���κ��� ��� ��� ���� ��ħ
index_return=��� ���
index_sub=�������
index_tabinstall=��� ��ġ
index_tabmods=�����ϴ� ���
index_tabsuggest=�����ϴ� ���
index_title=�� ���
index_upgrade=��� ���׷��̵�
index_uploaded=���ε�� ���Ϸκ���
index_ver=����
index_version=����
install_doing_0=$1 ����� ..
install_doing_1=$1 ������ �׽�Ʈ ..
install_doing_2=$1 ������ ��ġ ..
install_doing_3=$1 �����, �׽�Ʈ, ��ġ ..
install_done_0=$1��(��) ���������� �ۼ��߽��ϴ�.
install_done_1=$1��(��) ���������� �ۼ� �� �׽�Ʈ�߽��ϴ�.
install_done_2=$1��(��) ���������� �ۼ� �� ��ġ�߽��ϴ�.
install_done_3=$1��(��) ���������� �ۼ�, �׽�Ʈ �� ��ġ�߽��ϴ�.
install_efile=��� ���� $1��(��) �������� �ʽ��ϴ�.
install_err=$1��(��) ��ġ���� ���߽��ϴ�. ���� ����� �˻��� �� �������� ��ġ�� ���ʽÿ�.
install_err2=����, $1 �������� CPAN���� ����� ��ġ�� �� �ֽ��ϴ�.
install_exec=$1 ���� ��..
install_efile=��� ���� $1��(��) �������� �ʽ��ϴ�.

cpan_sel=$1 �Ʒ��� ���..
cpan_title=Perl ��� ����

edit_title=��� ���� ����
edit_header=��� ����
edit_mod=��� �̸�
edit_version=��� ����
edit_desc=����
edit_date=��ġ�� ��¥
edit_header2=��� ����
edit_file=��� ����
edit_files=���α׷�
install_install=��� ��ġ ��
install_loop=��¿� ���� ������ ������ ���ɼ��� �ֽ��ϴ�!
install_make=��� ������ ��
install_needunlink=��ġ �߿�, ������������ �̵��Ͽ� �ٸ� �ɼ��� �����ϰ� �ٽ� ��ġ�� �õ��ϰ� �ֽ��ϴ�. �׷��� �ʴٸ� ��ũ�� �����ϱ� ���Ͽ� <a href='$1'>�ӽ� ��Ű�� ���� ������ ���Ͽ� ���⸦ Ŭ��</a>�Ͻʽÿ�.
install_test=��� �׽�Ʈ ��
install_title=��� ��ġ
install_untar=��� ����(tar)�� Ǫ�� ��
uninstall_debian=$1 ����� ��Ű�� ���ŷ� �� ����� �����˴ϴ�.
uninstall_err=��� ���� ����
uninstall_ok=���� ����
uninstall_rpm=$1 RPM ��Ű�� ���ŷ� �� ����� �����˴ϴ�.
uninstall_rusure=$1 �� ����� �����ϰڽ��ϱ�? ������ ���ϵ��� ���� �˴ϴ� :
uninstall_rusure2=$1 �� ���� $2 ��������� �����ϰڽ��ϱ�? ������ ���ϵ��� ���� �˴ϴ� :
uninstall_title=��� ����
uninstalls_emod=$1 ���� : $2
uninstalls_enone=���õ� ���� ����
uninstalls_err=��� ���� ����
uninstalls_rusure=���õ� $1 ����� ���� �ϰڽ��ϱ�? $2 �������� $3 ������ ���� �˴ϴ�.
uninstalls_title=��� ����

0 comments on commit 5787e91

Please sign in to comment.