Merge pull request #108 from xbmc/amt-sync

Sync of addon metadata translations

visualization.projectm/addon.xml.in

@@ -52,7 +52,7 @@
     <summary lang="hu_HU">A projectM végigrepít a zene hullámain</summary>
     <summary lang="id_ID">ProjectM membawa anda terbang melalui gelombang suara yang anda dengar</summary>
     <summary lang="is_IS">Með projectM flýgurðu í gegnum hljóðbylgjurnar sem þú heyrir</summary>
-    <summary lang="it_IT">projectM ti fa volare tra le onde sonore di ciò che stai ascoltando</summary>
+    <summary lang="it_IT">Con projectM vivi un&apos;esperienza di volo attraverso le onde sonore che stai ascoltando</summary>
     <summary lang="ja_JP">projectM - 音楽の波の上を飛ぶ</summary>
     <summary lang="ko_KR">projectM 은 사운드웨이브 속으로 날아가는듯한 효과를 보여줍니다</summary>
     <summary lang="lt_LT">projectM nukelia Jus į nuostabų skrydį virš debesų, ištiesų fantastiškų garsų gausą</summary>
@@ -104,7 +104,7 @@
     <description lang="hu_HU">A projectM egy fantasztikus zenei vizualizáció. Nincs ennél jobb a Unix világban. A projectM különlegessége, hogy egy egész fejlesztői közösség nehéz munkájából jött létre. A felhasználók, mint te egyedi beállításokat hozhatnak létre ami összekapcsolja a zenét a hihetetlen látványelemekkel. Próbáld ki![CR]A projectM Vizualizáció a Milkdrop újrakódolása LGPL licenc alatt, OpenGL videókártya támogatást használva.[CR]Minden projectM látványbeállításhoz 3D gyorsításra képes videókártya és a kedvenc zenéd szükséges.</description>
     <description lang="id_ID">projectM merupakan visualiser musik yang keren. Tak ada yng lebih baik di dunia Unix. Kebesaran projectM berasa dari kerja keras dari komunitas. Pengguna seperti anda dapat membuat preset yang menghubungkan musik dengan visual yang luarbiasa. Cobalah!!![CR]Visualisasi projectM merupakan produk berlisensi LGPL reimplementasi dari Milkdrop dibawah OpenGL[CR]Semua projectM membutuhkan kartu grafis dengan akselerasi 3D dan musik favorit anda.</description>
     <description lang="is_IS">projectM er frábær myndskreyting. það er ekkert betra í Unix heiminum. Gæði projectM koma til vegna framlags samfélagsins.Notendur eins og þú geta búið til forstillingar sem tengja tónlist við ótrúlega myndræna upplifun. Prófaðu![CR]projectM myndskreyting er LGPL útgáfa af Milkdrop með OpenGL[CR]Allt sem projectM þarfnast er skjákort með þrívíddar hraðli 3D og uppáhalds tónlistin þín.</description>
-    <description lang="it_IT">projectM è un fantastico visualizzatore di musica. Non c&apos;è niente di meglio nel mondo di Unix. La grandezza di projectM deriva dal duro lavoro della comunità. Gli utenti come te possono creare preset che collegano la musica con immagini incredibili. Provalo![CR]projectM visualization è una reimplementazione LGPL di Milkdrop sotto OpenGL[CR]Tutto ciò che projectM richiede è una scheda video con accelerazione 3D e la tua musica preferita.</description>
+    <description lang="it_IT">projectM è un fantastico visualizzatore di musica. Non c&apos;è niente di meglio nel mondo di Unix. La grandezza di projectM deriva dal duro lavoro della comunità. Gli utenti come te possono creare preimpostazioni che collegano la musica con immagini incredibili. Provalo![CR]projectM visualization è una reimplementazione LGPL di Milkdrop sotto OpenGL[CR]Tutto ciò che projectM richiede è una scheda video con accelerazione 3D e la tua musica preferita.</description>
     <description lang="ja_JP">projectM is an awesome music visualizer. There is nothing better in the world of Unix. projectM&apos;s greatness comes from the hard work of the community. Users like you can create presets that connect music with incredible visuals. Try it![CR]projectM Visualization is an LGPL&apos;ed reimplementation of Milkdrop under OpenGL[CR]All projectM requires is a video card with 3D acceleration and your favorite music.</description>
     <description lang="ko_KR">projectM은 멋진 음악 시각화입니다. Unix에는 이것보다 좋은것은 없습니다. projectM은 많은 사람들에 의해 개발되었습니다. 여러분과 같은 유저들이 음악을 표현하는 프리셋을 만들었습니다. projectM 음악시각화는 OpenGL에서 작동하도록 Milkdrop를 새로 만든것입니다. 모든 projectM은 3D 가속이 되는 비디오카드와 음악이 필요합니다.</description>
     <description lang="lt_LT">ProjectM yra išskirtinė muzikos vizualizacija. Nėra nieko geriau, Unix pasaulyje. ProjectM spindesys tai sunkus darbas bendruomenėje. Naudotojai, tokie kaip Jūs galite sukurti ir suderinti muziką su puikiais vizualizacijos efektais. Sužinokite![CR]ProjectM yra įgyvendinimas iš Milkdrop pagal LGPL licenciją, ir naudoja OpenGL[CR]Viskas ko reikia projectM tai vaizdo plokštės su 3D akceleracija (greitėjimu) ir geros muzikos.</description>